201004742024-04-10T17:07:47Z34;2831;Massenmedium;Dialekt;SF DRS;Radio SRF;deutsche Sprache;audiovisuelles Programm;GesetzPa. Iv.4Parlamentarische Initiative2692m3889Hodgers AntonioHodgersFraktion GG6Grüne FraktionauthorNR1NationalratN2010-06-18T00:00:00Z484814L05K0106010302Dialekt1L05K0106010301deutsche Sprache1L05K1202030103audiovisuelles Programm1L07K12020501080401SF DRS1L07K12020501080402Radio SRF1L04K12020501Massenmedium2L05K0503010102Gesetz23NormalNR1NationalratN2012-02-28T00:00:00ZKeine Folge gegeben510WBK-NR5Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NRWBK-NWBK5NR1NationalratN12010-06-18T00:00:00ZNR1NationalratN2525f502Riklin KathyRiklin KathyFraktion CEGM-E3Fraktion CVP/EVP/glpde4817IV2010-06-18T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2012-02-28T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12521m498Neirynck JacquesNeirynckcosign2354f273Gadient Brigitta M.Gadientcosign2685m3882Girod BastienGirodcosign2710f3907Thorens Goumaz AdèleThorens Goumazcosign2650f1293John-Calame FrancineJohn-Calamecosign2569f806Graf MayaGraf Mayacosign2594m1122Fluri KurtFluricosign2528m505Ruey ClaudeRueycosign2614f1139Markwalder ChristaMarkwaldercosign2587f1144Brunschwig Graf MartineBrunschwig Grafcosign2296m97Gross AndreasGross Andreascosign2692m3889Hodgers AntonioHodgersFraktion GG6Grüne Fraktionauthor30010.474229Erledigt006Begründung<p>Den neuesten Statistiken des Bakom ist zu entnehmen, dass die Mehrheit der audiovisuellen Programme des Deutschschweizer Radios und Fernsehens in Mundart gehalten ist. Dieser starke Trend der Medien hin zum Dialekt ist Ausdruck des Willens der SRG, so nahe wie möglich an das Deutschschweizer Publikum heranzukommen. Gleichzeitig entfernt sich die SRG damit aber vom Publikum in den lateinischen Landesgegenden der Schweiz, das nur Standarddeutsch versteht. Aus diesem Grund schlage ich folgenden Kompromiss vor: Unterhaltungs-, Kultur- und Sportsendungen, die stark der Identitätsstiftung dienen und mit Emotionen zu tun haben, können in Dialekt gehalten werden. Hingegen sollen Informations- und Diskussionssendungen sowie Sendungen, die der Vermittlung naturwissenschaftlichen, gesellschaftlichen oder wirtschaftlichen Wissens dienen und kopflastiger sind, in der Regel in Standarddeutsch gehalten werden.</p><p>Damit kommen sowohl die Deutschschweizer Bedürfnisse nach regionaler Identität wie auch die Bedürfnisse der lateinischen Minderheiten und der Immigrantinnen und Immigranten in unserem Land auf ihre Rechnung.</p>5Eingereichter Text<p>Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und auf Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Das Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (SR 784.40) wird wie folgt geändert:</p><p>Art. 24</p><p>...</p><p>Abs. 5</p><p>In den Informations- und Diskussionssendungen sowie in den Sendungen, die der Wissensvermittlung dienen, ist in der Regel die Standardsprache zu verwenden.</p>1Titel des GeschäftesSprachgebrauch in den audiovisuellen Medien