{"id":20100515,"updated":"2024-04-10T18:13:13Z","additionalIndexing":"04;09;Sicherheit;Grenzwachtkorps;Grenzkontrolle;Personalentwicklung;Personenkontrolle an der Grenze;Grenzgebiet","affairType":{"abbreviation":"Pa. Iv.","id":4,"name":"Parlamentarische Initiative"},"author":{"councillor":{"code":2626,"gender":"m","id":1115,"name":"Reymond André","officialDenomination":"Reymond"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-12-08T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4816"},"descriptors":[{"key":"L06K070104040201","name":"Grenzwachtkorps","type":1},{"key":"L04K08020225","name":"Sicherheit","type":1},{"key":"L05K0704030103","name":"Grenzgebiet","type":1},{"key":"L06K080601030104","name":"Personalentwicklung","type":1},{"key":"L06K070104040202","name":"Personenkontrolle an der Grenze","type":2},{"key":"L05K0701040402","name":"Grenzkontrolle","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"committee":{"abbreviation":"SiK-NR","id":8,"name":"Sicherheitspolitische Kommission NR","abbreviation1":"SiK-N","abbreviation2":"SiK","committeeNumber":8,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"council":null,"date":"2011-11-15T00:00:00Z","text":"Folge geben (Erstrat)","type":16},{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-12-06T00:00:00Z","text":"Die parlamentarische Initiative wird übernommen durch Herrn Nidegger (vgl. Art. 109 Abs. 5 ParlG).","type":90},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"committee":{"abbreviation":"SiK-SR","id":21,"name":"Sicherheitspolitische Kommission SR","abbreviation1":"SiK-S","abbreviation2":"SiK","committeeNumber":21,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"council":null,"date":"2012-01-17T00:00:00Z","text":"Keine Zustimmung","type":49},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2013-03-05T00:00:00Z","text":"Folge gegeben","type":16},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2013-09-23T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SiK-NR","id":8,"name":"Sicherheitspolitische Kommission NR","abbreviation1":"SiK-N","abbreviation2":"SiK","committeeNumber":8,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2010-12-08T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2693,"gender":"m","id":3890,"name":"Hurter Thomas","officialDenomination":"Hurter Thomas"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2778,"gender":"m","id":4074,"name":"Fridez Pierre-Alain","officialDenomination":"Fridez"},"language":"fr"}],"sessionId":"4907"}],"treatmentCategory":"IV"},{"committee":{"abbreviation":"SiK-SR","id":21,"name":"Sicherheitspolitische Kommission SR","abbreviation1":"SiK-S","abbreviation2":"SiK","committeeNumber":21,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2010-12-08T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2459,"gender":"m","id":409,"name":"Hess Hans","officialDenomination":"Hess Hans"},"language":"de"}],"sessionId":"4910"}],"treatmentCategory":"IV"}],"references":[],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(1291762800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1362438000000+0100)\/","id":2,"name":"Behandelt vom Nationalrat"},{"date":"\/Date(1379887200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2383,"gender":"m","id":319,"name":"Fehr Hans","officialDenomination":"Fehr Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2670,"gender":"m","id":3867,"name":"Aebi Andreas","officialDenomination":"Aebi Andreas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2523,"gender":"m","id":500,"name":"Pfister Theophil","officialDenomination":"Pfister Theophil"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2595,"gender":"m","id":1127,"name":"Freysinger Oskar","officialDenomination":"Freysinger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2673,"gender":"m","id":3870,"name":"Baettig Dominique","officialDenomination":"Baettig"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2750,"gender":"m","id":4042,"name":"Frehner Sebastian","officialDenomination":"Frehner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2739,"gender":"m","id":4024,"name":"Gobbi Norman","officialDenomination":"Gobbi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2698,"gender":"m","id":3895,"name":"Lüscher Christian","officialDenomination":"Lüscher"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2713,"gender":"m","id":3910,"name":"von Siebenthal Erich","officialDenomination":"von Siebenthal"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2688,"gender":"m","id":3885,"name":"Grin Jean-Pierre","officialDenomination":"Grin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2691,"gender":"m","id":3888,"name":"Hiltpold Hugues","officialDenomination":"Hiltpold"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2477,"gender":"m","id":453,"name":"Bugnon André","officialDenomination":"Bugnon"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2634,"gender":"m","id":1123,"name":"Veillon Pierre-François","officialDenomination":"Veillon"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2622,"gender":"m","id":1145,"name":"Perrin Yvan","officialDenomination":"Perrin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2701,"gender":"m","id":3898,"name":"Nidegger Yves","officialDenomination":"Nidegger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2683,"gender":"f","id":3880,"name":"Geissbühler Andrea Martina","officialDenomination":"Geissbühler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2687,"gender":"m","id":3884,"name":"Graber Jean-Pierre","officialDenomination":"Graber Jean-Pierre"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2740,"gender":"m","id":4025,"name":"Büchel Roland Rino","officialDenomination":"Büchel Roland"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2693,"gender":"m","id":3890,"name":"Hurter Thomas","officialDenomination":"Hurter Thomas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2618,"gender":"m","id":1111,"name":"Müri Felix","officialDenomination":"Müri"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2649,"gender":"m","id":1289,"name":"Barthassat Luc","officialDenomination":"Barthassat"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2476,"gender":"m","id":452,"name":"Bigger Elmar","officialDenomination":"Bigger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2686,"gender":"f","id":3883,"name":"Glauser-Zufferey Alice","officialDenomination":"Glauser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2626,"gender":"m","id":1115,"name":"Reymond André","officialDenomination":"Reymond"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},{"councillor":{"code":2701,"gender":"m","id":3898,"name":"Nidegger Yves","officialDenomination":"Nidegger"},"type":"assuming"}],"sequentialNumber":353,"shortId":"10.515","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Seit dem Inkrafttreten des Freizügigkeitsabkommens und der Gründung des Schengen-Raums hat sich die Situation zugespitzt, vor allem in der Region um Genf, wo das Grenzwachtkorps 24 Stunden am Tag 110 Kilometer Grenze überwachen muss. Hinzu kommt, dass ein grosser Teil des Grenzwachtkorps permanent für die Passkontrollen am Genfer Flughafen abgezogen wurde. <\/p><p>Der heutige Personalbestand reicht, angesichts des Migrationsdrucks und der alarmierenden Zunahme von Kriminalität und Gewalt im Grenzbereich, nicht aus, um die Sicherheit zu gewährleisten. Der Zugang zum Schengener Informationssystem (SIS) und die verbesserte internationale Zusammenarbeit von Justiz und Polizei können das Sicherheitsdefizit, das auf die Öffnung der Grenzen zurückzuführen ist, nicht kompensieren.<\/p><p>Weil das Grenzwachtkorps unterbelegt ist, können die Patrouillen nachts keine angemessene Präsenz aufrechterhalten, wodurch sich auch die Risiken nicht mehr in einem vernünftigen Rahmen bewegen. Hinzu kommen unzureichende Sprachkenntnisse der Grenzwachtkorpsverstärkung aus den anderen Regionen der Schweiz, was die Kontrollen weniger wirksam macht und die Gefahr für das Grenzwachtkorps und die örtliche Bevölkerung erhöht.<\/p><p>In seiner Antwort vom 1. September auf die Interpellation Reymond 10.3476, \"Schweizer Grenzen. Ein Sicherheitsrisiko\", räumt der Bundesrat ein, dass die Aufgaben und der Personalbedarf des Grenzwachtkorps zugenommen haben, und stellt fest, dass das Grenzwachtkorps in der Region um Genf gegenüber dem Sollbestand einen Unterbestand hat. Daher sei geplant, 2011 eine rein französischsprachige Aspirantenklasse zu führen.<\/p><p>Es ist an der Zeit, die Sicherheitsprobleme ernst zu nehmen und die Gesetzgebung anzupassen, damit die Grenzgebiete durch ein ausreichend starkes Grenzwachtkorps geschützt werden.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:<\/p><p>Die Gesetzgebung muss dahingehend geändert werden, dass die Sicherheit der Angehörigen des Grenzwachtkorps und der Bevölkerung in den Grenzgebieten gewährleistet werden kann.<\/p><p>Der Bund stellt zukünftig ausreichend viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für das Grenzwachtkorps ein.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Das Grenzwachtkorps muss die Sicherheit garantieren können"}],"title":"Das Grenzwachtkorps muss die Sicherheit garantieren können"}