{"id":20103018,"updated":"2025-06-24T23:46:34Z","additionalIndexing":"2831;Schweiz;Bericht;soziale Integration;Islam;soziales Problem;religiöse Gruppe","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"councillor":{"code":2699,"gender":"m","id":3896,"name":"Malama Peter","officialDenomination":"Malama"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-03-01T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4813"},"descriptors":[{"key":"L04K01060202","name":"Islam","type":1},{"key":"L04K03010101","name":"Schweiz","type":1},{"key":"L03K020206","name":"Bericht","type":1},{"key":"L04K01090203","name":"religiöse Gruppe","type":1},{"key":"L03K010102","name":"soziales Problem","type":1},{"key":"L04K01040209","name":"soziale Integration","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-06-18T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-06-02T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-06-02T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.006","type":0}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2010-04-28T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1267398000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1276812000000+0200)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1401660000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2010-06-18T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4814"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2699,"gender":"m","id":3896,"name":"Malama Peter","officialDenomination":"Malama"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"10.3018","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Die Annahme der Anti-Minarett-lnitiative hat eine Lawine von Diskussionen über die Stellung der Muslime und Probleme mit dem Islam in der Schweiz losgetreten. Diese Diskussionen sind wichtig, bedürfen aber einer fundierten Grundlage, um in konstruktive Massnahmen zu münden und um nicht zu vorschnellen Aktionen zu verleiten. Es ist die Aufgabe des Bundesrates, innert nützlicher Frist für diese Grundlage zu sorgen und diese anschliessend der Bundesversammlung zur Diskussion vorzulegen. National- und Ständerat haben dann über die aus diesem Bericht abzuleitenden Massnahmen zur Lösung möglicher offengelegter Probleme zu befinden.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>In seinen Stellungnahmen zu den Postulaten 09.4027, \"Muslime in der Schweiz\", und 09.4037, \"Mehr Informationen über die muslimischen Gemeinschaften in der Schweiz\", erklärte der Bundesrat seine Bereitschaft, entsprechende Berichte zu verfassen. Der Bundesrat ist auch bereit, den im vorliegenden Postulat gewünschten umfassenden Bericht zu den Muslimen in der Schweiz zu erstellen. Die Berichte können zusammengelegt werden.<\/p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, der Bundesversammlung innert nützlicher Frist einen umfassenden Bericht zu den Muslimen in der Schweiz vorzulegen. Dieser Bericht hat die Realitäten der muslimischen Minderheit im Land aus allen relevanten Perspektiven zu beleuchten und ihre Auswirkungen auf die Mehrheitsgesellschaft einzubeziehen. Die Ergebnisse der abgeschlossenen sowie laufenden Untersuchungen zu diesem Thema sind zusammenfassend zu präsentieren.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Umfassender Bericht zu den Muslimen in der Schweiz"}],"title":"Umfassender Bericht zu den Muslimen in der Schweiz"}