201033772025-06-24T23:59:40Z52;Einfuhrbeschränkung;Erhaltung der Ressourcen;Substitutionserzeugnis;Gartenbau;Einfuhr;Torf;Ökosystem;Moor;LandschaftsschutzPo.6Postulat2044f61Diener Lenz VerenaDiener LenzFraktion CEGM-E3Fraktion CVP/EVP/glpauthorSR2StänderatS2010-06-03T00:00:00Z484814L06K170102010101Torf1L05K0701020303Einfuhr1L04K06030309Moor1L05K1401010108Gartenbau1L05K0701020103Einfuhrbeschränkung1L04K06010409Landschaftsschutz2L04K06010406Erhaltung der Ressourcen2L04K06030311Ökosystem2L05K0705070305Substitutionserzeugnis23NormalSR2StänderatS2010-09-28T00:00:00ZAnnahme203NormalSR2StänderatS2013-06-10T00:00:00ZAbschreibung153NormalSR2StänderatS2013-06-10T00:00:00ZIm Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.0060+2010-08-18T00:00:00ZDer Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.0UVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2010-06-03T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2010-09-28T00:00:0026Angenommen2013-09-03T00:00:00229Erledigt2010-09-28T00:00:00Z484815deSR2StänderatS12552m532Stähelin PhilippStähelincosign2722m3919Niederberger PaulNiederbergercosign2721m3918Luginbühl WernerLuginbühlcosign2640m1149Schwaller UrsSchwallercosign2724m3921Graber KonradGraber Konradcosign2667m3831Bischofberger IvoBischofbergercosign2746m4033Stadler MarkusStadler Markuscosign2044f61Diener Lenz VerenaDiener LenzFraktion CEGM-E3Fraktion CVP/EVP/glpauthor10.3377229Erledigt006Begründung<p>In der Beantwortung der Interpellation 10.3106 hat der Bundesrat den Widerspruch zwischen dem Torfabbauverbot in der Schweiz und dem Torfimport aus dem Ausland anerkannt. Er ist bereit, Massnahmen zu prüfen, wie der Torfverbrauch in Zukunft drastisch reduziert oder sogar verboten werden kann.</p><p>Die Schweiz importiert mindestens 150 000 Tonnen Torf pro Jahr. Mit dem Verbrauch von Torf in Hobby-Gartenerde und im kommerziellen Gartenbau unterstützt die Schweiz die Zerstörung von 1200 Quadratkilometern Mooren und Moorlandschaften jährlich, vornehmlich in Osteuropa. Dies widerspricht dem gesetzlich strengen Schutz der Moore in der Schweiz und dem Schutz dieser wichtigen Lebensräume. Nur dank dem Torfabbauverbot wurden die restlichen 10 Prozent dieser wertvollen Ökosysteme nicht auch noch zerstört.</p><p>In England besteht bereits seit den Neunzigerjahren ein Torfausstiegskonzept. Damit konnte bereits eine deutliche Reduktion des Torfverbrauchs erreicht werden. Der Bundesrat wird beauftragt, für die Schweiz ein Torfausstiegskonzept zu erstellen und darin Massnahmen zum Torfausstieg wie etwa ein Importverbot, Anreizsysteme, Sensibilisierungskampagnen und ein Forschungsprogramm für Ersatzprodukte zu prüfen.</p>14Antwort BR / Büro<p>Mit den auf Freiwilligkeit beruhenden Massnahmen wurden in den letzten Jahren gute Erfolge in der Minderung des Torfkonsums in der Schweiz erzielt. Um den Torfverbrauch weiter zu verringern, ist der Bundesrat bereit zu prüfen, welche Massnahmen im Einklang mit den internationalen Verpflichtungen der Schweiz ergriffen werden können, um den Import und die Verwendung von Torf in der Schweiz zum Schutze der Umwelt zu reduzieren oder allenfalls zu verbieten.</p> Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird beauftragt zu prüfen, welche Massnahmen in Zukunft ergriffen werden können, um den Import und die Verwendung von Torf in der Schweiz zu reduzieren oder sogar zu verbieten. Er wird beauftragt, darüber anhand eines Torfausstiegskonzepts zu berichten.</p>1Titel des GeschäftesTorfausstiegskonzept