201038202025-06-24T23:32:59Z55;08;Wein;Inlandsproduktion;Schweiz;Botschaft im Ausland;Präsenz der Schweiz im Ausland;Weinbau;WeltausstellungMo.5Motion2592m1133Darbellay ChristopheDarbellayFraktion CEGM-E3Fraktion CVP/EVP/glpauthorNR1NationalratN2010-10-01T00:00:00Z484815L04K10010602Präsenz der Schweiz im Ausland1L06K140201010104Wein1L06K100201020103Botschaft im Ausland1L04K03010101Schweiz1L04K07060204Inlandsproduktion1L05K1001060201Weltausstellung2L05K1401010116Weinbau23NormalNR1NationalratN2010-12-17T00:00:00ZAnnahme203NormalSR2StänderatS2011-09-15T00:00:00ZDie Motion wird mit folgender Änderung angenommen: Der erste Satz der Motion wird wie folgt geändert: „verpflichtet, ausschliesslich Schweizer Weine auszuschenken“ wird ersetzt durch „anhält, Schweizer Produkte zu verwenden“. Der Text der Motion lautet neu wie folgt: Der Bundesrat wird beauftragt, eine Weisung zu erlassen, die die Schweizer Botschaften, die diplomatischen Vertretungen der Schweiz, die Schweizer Missionen sowie die offiziellen Empfänge in der Schweiz und im Ausland dazu anhält, Schweizer Produkte zu verwenden. Diese Weisung soll auch subventionierte Organisationen betreffen: Präsenz Schweiz, Schweiz Tourismus, Ausstellungen im Ausland, Switzerland Cheese Marketing, Agro-Marketing Suisse usw.03NormalNR1NationalratN2011-12-23T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2013-06-10T00:00:00ZAbschreibung153NormalSR2StänderatS2013-06-10T00:00:00ZIm Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.00603NormalNR1NationalratN2013-06-12T00:00:00ZAbschreibung153NormalNR1NationalratN2013-06-12T00:00:00ZIm Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.0060+2010-11-17T00:00:00ZDer Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.0APK-NR4Aussenpolitische Kommission NRAPK-NAPK4NR1NationalratN12010-10-01T00:00:00Z4815APK-SR17Aussenpolitische Kommission SRAPK-SAPK17SR2StänderatS12010-10-01T00:00:00ZEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitentrue2010-10-01T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2010-12-17T00:00:0011Motion an 2. Rat2011-09-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2011-12-23T00:00:0026Angenommen2013-09-03T00:00:00229Erledigt2011-12-23T00:00:00Z494901deNR1NationalratN12512m490Lustenberger RuediLustenbergercosign2657f1337Glanzmann-Hunkeler IdaGlanzmanncosign2670m3867Aebi AndreasAebi Andreascosign2541m519Walter HansjörgWaltercosign2656m1336Zemp MarkusZempcosign2742m4027Roux Paul-AndréRouxcosign2617m1137Müller WalterMüller Waltercosign2521m498Neirynck JacquesNeirynckcosign2661m1345Müller ThomasMüller Thomascosign2496f472Haller Vannini UrsulaHallercosign2682m3879Français OlivierFrançaiscosign2659m1343Hany UrsHanycosign2333m241Zisyadis JosefZisyadiscosign2579m1065Leuenberger UeliLeuenberger-Genèvecosign2698m3895Lüscher ChristianLüschercosign2372m307Brunner ToniBrunner Tonicosign2569f806Graf MayaGraf Mayacosign2598m1117Germanier Jean-RenéGermaniercosign2691m3888Hiltpold HuguesHiltpoldcosign2527m504Rossini StéphaneRossinicosign2477m453Bugnon AndréBugnoncosign2646f1288Amherd ViolaAmherdcosign2676f3874Egger-Wyss EstherEggercosign2533f511Simoneschi-Cortesi ChiaraSimoneschi-Cortesicosign2511m489Loepfe ArthurLoepfecosign2627m1119Rime Jean-FrançoisRimecosign2580f1071Humbel RuthHumbelcosign2526m503Robbiani MeinradoRobbianicosign2474f450Bader ElviraBader Elviracosign2725m3922Favre LaurentFavre Laurentcosign2708m3905Schmidt RobertoSchmidt Robertocosign2649m1289Barthassat LucBarthassatcosign2631m1159Schwander PirminSchwandercosign2689m3886Grunder HansGrundercosign2497m473Hassler HansjörgHasslercosign2675m3872Bourgeois JacquesBourgeoiscosign2592m1133Darbellay ChristopheDarbellayFraktion CEGM-E3Fraktion CVP/EVP/glpauthor10.3820229Erledigt0true06Begründung<p>Anlässlich der Weltausstellung in Shanghai hat die Schweizer Presse berichtet, an den offiziellen Empfängen im Schweizer Pavillon werde spanischer und italienischer Wein serviert, was in der Folge zahlreiche Reaktionen ausgelöst hat. Schweizer Unternehmen wurden für die Lieferung ihrer Weine angefragt - zu Bedingungen, die verboten gehören, und Lieferfristen, die unmöglich eingehalten werden können. Regelmässig servieren Schweizer Botschaften aus Knausrigkeit oder Snobismus ausländischen Wein. Diese Tatsache ist inakzeptabel. Können Sie sich vorstellen, eine italienische oder französische Botschaft würde dies tun? Mitnichten!</p><p>An den grössten internationalen Wettbewerben präsentieren sich die Schweizer Weine immer wieder in bestem Licht. Die besten Produkte aus unserem Land können es mit den grössten Weingütern aus Frankreich, Spanien und Italien aufnehmen, auch in preislicher Hinsicht. Daher bitte ich den Bundesrat, dieses Problem mit dem Erlass von klaren Weisungen anzugehen und so zur Bekanntheit der Schweizer Produkte beizutragen. Dieses Vorgehen soll nicht nur für den Wein gelten, sondern für alle einheimischen regionalen Spezialitäten und alle andern einheimischen Konsumgüter. Denn wir haben gute Gründe, stolz auf unser Land zu sein und uns für die Schweizer Produkte einzusetzen, statt Millionen zu verschwenden.</p>14Antwort BR / Büro<p>Der Bundesrat verpflichtet sich, bei der Förderung von Schweizer Weinen und anderen Produkten im Ausland mit gutem Beispiel voranzugehen.</p> Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird beauftragt, eine Weisung zu erlassen, die die Schweizer Botschaften, die diplomatischen Vertretungen der Schweiz, die Schweizer Missionen sowie die offiziellen Empfänge in der Schweiz und im Ausland dazu verpflichtet, ausschliesslich Schweizer Weine auszuschenken. Diese Weisung soll auch subventionierte Organisationen betreffen: Präsenz Schweiz, Schweiz Tourismus, Ausstellungen im Ausland, Switzerland Cheese Marketing, Agro-Marketing Suisse usw.</p>1Titel des GeschäftesPflicht zum Ausschank von Schweizer Weinen in den Botschaften