{"id":20103974,"updated":"2025-06-25T00:19:53Z","additionalIndexing":"04;34;Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie;Prognose;SF DRS;Meteorologie;Koordination","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"councillor":{"code":2690,"gender":"m","id":3887,"name":"Heer Alfred","officialDenomination":"Heer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-12-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4816"},"descriptors":[{"key":"L04K08040104","name":"Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie","type":1},{"key":"L04K16010405","name":"Meteorologie","type":1},{"key":"L07K12020501080401","name":"SF DRS","type":1},{"key":"L04K08020314","name":"Koordination","type":1},{"key":"L05K1602010701","name":"Prognose","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-03-18T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2011-02-16T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1292281200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1300402800000+0100)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1338328800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2011-03-18T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4817"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2535,"gender":"m","id":513,"name":"Spuhler Peter","officialDenomination":"Spuhler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2584,"gender":"m","id":1135,"name":"Amstutz Adrian","officialDenomination":"Amstutz"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2651,"gender":"m","id":1294,"name":"Füglistaller Lieni","officialDenomination":"Füglistaller"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2595,"gender":"m","id":1127,"name":"Freysinger Oskar","officialDenomination":"Freysinger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2680,"gender":"f","id":3877,"name":"Fiala Doris","officialDenomination":"Fiala"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2673,"gender":"m","id":3870,"name":"Baettig Dominique","officialDenomination":"Baettig"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2494,"gender":"m","id":470,"name":"Glur Walter","officialDenomination":"Glur"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2681,"gender":"f","id":3878,"name":"Flückiger-Bäni Sylvia","officialDenomination":"Flückiger Sylvia"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2529,"gender":"m","id":506,"name":"Scherer Marcel","officialDenomination":"Scherer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2292,"gender":"m","id":91,"name":"Giezendanner Ulrich","officialDenomination":"Giezendanner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2399,"gender":"m","id":336,"name":"Kunz Josef","officialDenomination":"Kunz"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2503,"gender":"m","id":479,"name":"Kaufmann Hans","officialDenomination":"Kaufmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2688,"gender":"m","id":3885,"name":"Grin Jean-Pierre","officialDenomination":"Grin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2705,"gender":"f","id":3902,"name":"Rickli Natalie","officialDenomination":"Rickli Natalie"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2274,"gender":"m","id":28,"name":"Bortoluzzi Toni","officialDenomination":"Bortoluzzi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2683,"gender":"f","id":3880,"name":"Geissbühler Andrea Martina","officialDenomination":"Geissbühler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2679,"gender":"f","id":3876,"name":"Estermann Yvette","officialDenomination":"Estermann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2627,"gender":"m","id":1119,"name":"Rime Jean-François","officialDenomination":"Rime"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2737,"gender":"m","id":4014,"name":"Brönnimann Andreas","officialDenomination":"Brönnimann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2502,"gender":"m","id":478,"name":"Joder Rudolf","officialDenomination":"Joder"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2704,"gender":"m","id":3901,"name":"Reimann Lukas","officialDenomination":"Reimann Lukas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2631,"gender":"m","id":1159,"name":"Schwander Pirmin","officialDenomination":"Schwander"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2476,"gender":"m","id":452,"name":"Bigger Elmar","officialDenomination":"Bigger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2415,"gender":"m","id":352,"name":"Schlüer Ulrich","officialDenomination":"Schlüer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2686,"gender":"f","id":3883,"name":"Glauser-Zufferey Alice","officialDenomination":"Glauser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2690,"gender":"m","id":3887,"name":"Heer Alfred","officialDenomination":"Heer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"10.3974","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Die Wetterredaktion von SF DRS unterhält eine eigene Prognostik, obwohl Meteo Schweiz dieselbe Arbeit für die schweizerischen und kantonalen Behörden erledigt. TSI und TSR arbeiten enger mit Meteo Schweiz zusammen und erarbeiten vor allem die audiovisuelle Präsentation und nicht die eigentliche Wetterprognostik. Nachdem SF DRS zwangsgebührenfinanziert ist und Meteo Schweiz eine staatliche Organisation ist, ist im Interesse des Steuer- und Gebührenzahlers eine Prüfung notwendig, inwiefern die Kosten mit einer vertieften Zusammenarbeit im Prognostikbereich gesenkt und Doppelspurigkeiten eliminiert werden können.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Bundesrat hat Verständnis für das Anliegen des Postulates und begrüsst die Vermeidung von Doppelspurigkeiten, die zulasten der Steuer- oder Gebührenzahlenden gehen.<\/p><p>In der Tat erstellen sowohl Meteo Schweiz als Betrieb des Bundes als auch SF Meteo als Teil des Service-public-Unternehmens SRG Wetterprognosen und bieten meteorologische Dienstleistungen Dritten an.<\/p><p>Der Bundesrat hat am 10. Dezember 2010 dem EDI den Auftrag erteilt, bis Ende April 2011 eine Vernehmlassungsvorlage für eine Revision des Bundesgesetzes vom 18. Juni 1999 über die Meteorologie und Klimatologie (SR 429.1) zu erarbeiten und die Reform von Meteo Schweiz voranzutreiben. Bei der vom Bundesrat beschlossenen Reform von Meteo Schweiz spielt die Zusammenarbeit mit anderen Anbietern von Wetterdienstleistungen eine nicht unbedeutende Rolle. In diesem Zusammenhang werden das EDI und das UVEK prüfen, ob und wie die Zusammenarbeit zwischen Meteo Schweiz und der SRG verbessert werden könnte.<\/p><p>Vor diesem Hintergrund kann sich der Bundesrat dem Anliegen des Postulates anschliessen.<\/p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt zu prüfen, wie Meteo Schweiz und SF DRS ihre Zusammenarbeit verbessern können.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Prüfung von Synergien zwischen Meteo Schweiz und der Wetterredaktion von SF DRS"}],"title":"Prüfung von Synergien zwischen Meteo Schweiz und der Wetterredaktion von SF DRS"}