{"id":20105070,"updated":"2023-07-28T12:21:08Z","additionalIndexing":"55;Sparmassnahme;Betriebseinstellung;Einhufer;Eidgenössisches Gestüt","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2593,"gender":"m","id":1124,"name":"de Buman Dominique","officialDenomination":"de Buman"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-03-08T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4813"},"descriptors":[{"key":"L05K0804060202","name":"Eidgenössisches Gestüt","type":1},{"key":"L05K0703040201","name":"Betriebseinstellung","type":1},{"key":"L04K11080108","name":"Sparmassnahme","type":1},{"key":"L05K1401080102","name":"Einhufer","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1268002800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2593,"gender":"m","id":1124,"name":"de Buman Dominique","officialDenomination":"de Buman"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"10.5070","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat will das Schweizerische Nationalgestüt Avenches Ende 2011 auflösen.<\/p><p>- Wie rechtfertigt er eine dermassen rigorose Massnahme, wenn er doch gleichzeitig die fachlichen Leistungen der Institution würdigt?<\/p><p>- Weshalb dieses Todesurteil, nachdem 1999 das Institut Equestre National Avenches (IENA) gegründet und eine Verbindung zwischen dem Nationalgestüt und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Nutztiere und Milchwirtschaft (ALP) hergestellt wurde?<\/p><p>- Weshalb dieser Angriff auf die einzige breit anerkannte Schweizer Pferderasse (Freiberger) - und dies erst noch im Internationalen Jahr der Biodiversität?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Nationalgestüt. Vom Bundesrat gestern gewürdigt, heute im Stich gelassen, morgen zum Tod verurteilt?"}],"title":"Nationalgestüt. Vom Bundesrat gestern gewürdigt, heute im Stich gelassen, morgen zum Tod verurteilt?"}