{"id":20105178,"updated":"2023-07-28T10:44:18Z","additionalIndexing":"04;Bundesamt für Migration;Personalverwaltung;leitende\/r Bundesangestellte\/r;Abgangsentschädigung;Verwaltungsreform","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2601,"gender":"f","id":1156,"name":"Heim Bea","officialDenomination":"Heim"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-03-15T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4813"},"descriptors":[{"key":"L04K08040401","name":"Bundesamt für Migration","type":1},{"key":"L07K08060103010301","name":"leitende\/r Bundesangestellte\/r","type":1},{"key":"L06K070201010101","name":"Abgangsentschädigung","type":1},{"key":"L04K08060108","name":"Verwaltungsreform","type":2},{"key":"L04K07020102","name":"Personalverwaltung","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1268607600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2601,"gender":"f","id":1156,"name":"Heim Bea","officialDenomination":"Heim"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"10.5178","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Unter dem Titel \"BFM: Zwei Direktionsbereiche unter neuer Leitung\" verlässt mit Vizedirektor Jürg Scheidegger ein weiterer Mitarbeiter das Bundesamt für Migration.<\/p><p>- Was sind die Gründe für diesen Abgang?<\/p><p>- Unter welchen Bedingungen (Abgangsentschädigung usw.) erfolgt er?<\/p><p>- Wie hoch ist die Personalfluktuation in Zahlen aufgezeigt im BFM und insgesamt im EJPD seit 1. Januar 2008?<\/p><p>- Stimmt der Eindruck einer grossen Zahl von Abgängen?<\/p><p>- Was sind die Gründe für dieses anscheinende Köpferollen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Abgang von BFM-Vizedirektor Scheidegger"}],"title":"Abgang von BFM-Vizedirektor Scheidegger"}