{"id":20105294,"updated":"2023-07-27T21:29:51Z","additionalIndexing":"52;Lagerung radioaktiver Abfälle;Vernehmlassungsverfahren","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2644,"gender":"m","id":1233,"name":"Rutschmann Hans","officialDenomination":"Rutschmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-06-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4814"},"descriptors":[{"key":"L05K0601020302","name":"Lagerung radioaktiver Abfälle","type":1},{"key":"L05K0807020102","name":"Vernehmlassungsverfahren","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2010-06-14T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1276466400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2644,"gender":"m","id":1233,"name":"Rutschmann Hans","officialDenomination":"Rutschmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"10.5294","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Bundesrat wird den Zeitplan der ersten Etappe des Sachplans geologische Tiefenlager einhalten. Am 28. Mai 2010 hat das Bundesamt für Energie mit der Bekanntgabe der provisorischen Standortregionen und der raumplanerischen Beurteilungsmethodik die letzten Grundlagen zum Abschluss der ersten Etappe des Sachplanverfahrens fertiggestellt und veröffentlicht. Nun ist der Zeitpunkt für die öffentliche Diskussion sowie Meinungsäusserung gekommen. Das Bundesamt bereitet entsprechend die Anhörung zusammen mit den Standortkantonen vor, sodass diese wie vorgesehen im Herbst durchgeführt werden kann. Die Eröffnung erfolgt durch das zuständige Departement, d. h. durch das UVEK.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Für die möglichen Standortgebiete ist der Ablauf des Vorgehens im Rahmen des Sachplans geologische Tiefenlager sehr wichtig.<\/p><p>- Kann der Bundesrat den Zeitplan im Rahmen des Sachplans geologische Tiefenlager einhalten und die geplante Vernehmlassung zu den Standortgebieten wie angekündigt im Herbst 2010 durchführen?<\/p><p>- Handelt es sich dabei um eine Vernehmlassung des Bundesrates oder des zuständigen Departementes?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Sachplan geologische Tiefenlager. Vernehmlassung"}],"title":"Sachplan geologische Tiefenlager. Vernehmlassung"}