﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20105368</id><updated>2023-07-28T10:21:37Z</updated><additionalIndexing>15;Volkswirtschaft;Schweizer Franken;Wechselkurs</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2129</code><gender>f</gender><id>487</id><name>Leutenegger Oberholzer Susanne</name><officialDenomination>Leutenegger Oberholzer</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2010-09-20T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4815</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L06K110302010301</key><name>Schweizer Franken</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K11030304</key><name>Wechselkurs</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0704060213</key><name>Volkswirtschaft</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2010-09-20T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2129</code><gender>f</gender><id>487</id><name>Leutenegger Oberholzer Susanne</name><officialDenomination>Leutenegger Oberholzer</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>10.5368</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;In der Sonntagspresse hat Herr Gaillard darauf hingewiesen, dass der zu harte Franken den Rückgang der Arbeitslosigkeit absehbar verhindert. Vor allem die Exportindustrie und der Tourismus leiden unter dieser spekulativ bedingten Aufwertung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wie schätzt der Bundesrat die volkswirtschaftlichen Folgen der Frankenaufwertung für die Schweiz ein?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Ist er bereit, dem Parlament einen umfassenden Bericht vorzulegen, der alle Aspekte und möglichen Folgen der massiven Frankenaufwertung aufzeigt?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Starker Franken. Folgen für die Schweiz</value></text></texts><title>Starker Franken. Folgen für die Schweiz</title></affair>