{"id":20105371,"updated":"2023-07-28T11:21:59Z","additionalIndexing":"09;Rekrut;Rekrutenschule;Strafe","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2521,"gender":"m","id":498,"name":"Neirynck Jacques","officialDenomination":"Neirynck"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-09-20T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4815"},"descriptors":[{"key":"L05K0402030703","name":"Rekrutenschule","type":1},{"key":"L03K050101","name":"Strafe","type":1},{"key":"L05K0402030302","name":"Rekrut","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1284933600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2521,"gender":"m","id":498,"name":"Neirynck Jacques","officialDenomination":"Neirynck"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"10.5371","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Laut der Zeitung \"Le Temps\" vom 26. Juli 2010 wurden die Rekruten in der Rekrutenschule Bière kollektiv für das Fehlverhalten einer Einzelperson bestraft. Der Schuldige selbst jedoch war seltsamerweise von der Bestrafung ausgenommen. Mit dieser sonderbaren Methode soll die schuldige Person anscheinend dadurch bestraft werden, dass in der Gruppe ihr gegenüber Feindseligkeit geweckt wird. Eine solche Praxis verletzt eines der Grundprinzipien des Rechtsstaats, wonach jede Bürgerin und jeder Bürger selbst für ihr bzw. sein Handeln verantwortlich ist. Ausserdem wird die gesellschaftliche Solidarität - eines der Ziele des obligatorischen Militärdienstes - untergraben.<\/p>

1. Heisst das VBS diese Praxis gut?<\/p>

2. Falls nicht, welche Massnahmen sind getroffen worden oder werden getroffen, um dieser Praxis ein Ende zu setzen?<\/p>

3. Welche Sanktionen können gegenüber den Ausbildern ergriffen werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kollektivstrafen in der Rekrutenschule in Bière"}],"title":"Kollektivstrafen in der Rekrutenschule in Bière"}