{"id":20105509,"updated":"2023-07-28T08:43:24Z","additionalIndexing":"10;Einmischung;Europäische Union;diplomatischer Dienst;diplomatische Vertretung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2644,"gender":"m","id":1233,"name":"Rutschmann Hans","officialDenomination":"Rutschmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-12-06T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4816"},"descriptors":[{"key":"L06K100201020105","name":"diplomatischer Dienst","type":1},{"key":"L05K1002010201","name":"diplomatische Vertretung","type":1},{"key":"L02K0903","name":"Europäische Union","type":1},{"key":"L04K04010204","name":"Einmischung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1291590000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2644,"gender":"m","id":1233,"name":"Rutschmann Hans","officialDenomination":"Rutschmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"10.5509","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Unmittelbar nach der Volksabstimmung über die Ausschaffungs-Initiative nahm der EU-Botschafter Michael Reiterer zum Abstimmungsausgang Stellung. Er erklärte u. a., dass nun Bundesrat und Parlament die Aufgabe hätten, die Initiative mit den Abmachungen mit der EU in Einklang zu bringen.<\/p><p>Gemäss internationalen Gepflogenheiten mischen sich Botschafter nicht in die inneren Angelegenheiten eines Landes ein. Botschafter Reiterer erteilte demgegenüber der Schweiz einmal mehr unnötige Belehrungen.<\/p><p>Wie beurteilt der Bundesrat diese Einmischung?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Unnötige Belehrungen durch Botschafter Reiterer"}],"title":"Unnötige Belehrungen durch Botschafter Reiterer"}