{"id":20105510,"updated":"2025-11-14T07:40:12Z","additionalIndexing":"28;Corporate Governance;Pensionskasse;Berufliche Vorsorge","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2674,"gender":"m","id":3871,"name":"Bischof Pirmin","officialDenomination":"Bischof Pirmin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-12-06T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4816"},"descriptors":[{"key":"L05K0104010102","name":"Berufliche Vorsorge","type":1},{"key":"L06K010401010205","name":"Pensionskasse","type":1},{"key":"L06K070305010301","name":"Corporate Governance","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2010-12-06T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1291590000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2674,"gender":"m","id":3871,"name":"Bischof Pirmin","officialDenomination":"Bischof Pirmin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"10.5510","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Nach 25 Jahren BVG beträgt das Kapital in der beruflichen Vorsorge über 500 Milliarden Franken und stellt damit für viele Arbeitnehmerinnen und -nehmer den grössten Teil ihres Vermögens dar.<\/p><p>- Was unternimmt der Bundesrat, um die Sicherheit dieser Kapitalien sicherzustellen?<\/p><p>- Ist angesichts der periodischen Korruptionsfälle (z. B. BVK ZH) die Corporate Governance noch genügend?<\/p><p>- Sind die Milizstiftungsräte fachlich überfordert?<\/p><p>- Kann mehr Wahlfreiheit (z. B. individuelle Sparpläne) die Altersvorsorge der heute Aktiven verbessern?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Gefahren für das BVG"}],"title":"Gefahren für das BVG"}