﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20105517</id><updated>2023-07-28T11:50:02Z</updated><additionalIndexing>09;Militärpflichtersatz;Europäische Menschenrechtskonvention;Militärdiensttauglichkeit;Urteil;Gerichtshof für Menschenrechte</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2333</code><gender>m</gender><id>241</id><name>Zisyadis Josef</name><officialDenomination>Zisyadis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2010-12-06T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4816</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0402031006</key><name>Militärpflichtersatz</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0502020201</key><name>Europäische Menschenrechtskonvention</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0402031003</key><name>Militärdiensttauglichkeit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K090406</key><name>Gerichtshof für Menschenrechte</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L03K050403</key><name>Urteil</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EFD</abbreviation><id>7</id><name>Finanzdepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2010-12-06T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2333</code><gender>m</gender><id>241</id><name>Zisyadis Josef</name><officialDenomination>Zisyadis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>10.5517</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat festgestellt, dass die Schweiz mit der Erhebung des Wehrpflichtersatzes, der auch Personen betrifft, die für den Wehrdienst untauglich sind, gegen die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) verstösst.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Was hat der Bundesrat seither getan, um Konformität mit der EMRK zu gewährleisten?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Wehrpflichtersatz. Die Schweiz verletzt die Menschenrechte</value></text></texts><title>Wehrpflichtersatz. Die Schweiz verletzt die Menschenrechte</title></affair>