﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20105604</id><updated>2023-07-28T08:55:07Z</updated><additionalIndexing>24;Geldwäscherei;Italien;Formular</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2664</code><gender>m</gender><id>3828</id><name>Cassis Ignazio</name><officialDenomination>Cassis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2010-12-13T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4816</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K1106020104</key><name>Geldwäscherei</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K020214</key><name>Formular</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K03010503</key><name>Italien</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EFD</abbreviation><id>7</id><name>Finanzdepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2010-12-13T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2664</code><gender>m</gender><id>3828</id><name>Cassis Ignazio</name><officialDenomination>Cassis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>10.5604</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die in Italien etwas für ein paar Hundert Franken bestellen, müssen seit vergangenem Juli verschiedene Formalitäten erfüllen. Italien rechtfertigt dies mit der mit der Schweiz verbundenen Gefahr der Geldwäscherei. Italien hat denn auch die Schweiz deswegen auf eine schwarze Liste gesetzt. Dies trübt den Seelenfrieden der Schweizer Bürgerinnen und Bürger und gefährdet die Annahme der bilateralen Abkommen Schweiz-EU.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Wie steht der Bundesrat zu dieser Frage?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Wie will er die Beziehungen mit Italien wieder normalisieren?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Gefahr der Geldwäscherei in der Schweiz</value></text></texts><title>Gefahr der Geldwäscherei in der Schweiz</title></affair>