{"id":20105617,"updated":"2023-07-28T09:53:47Z","additionalIndexing":"2841;Zahlung;Krankenversicherung;Krankenkasse;Patient\/in","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2706,"gender":"m","id":3903,"name":"Rielle Jean-Charles","officialDenomination":"Rielle"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2010-12-13T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4816"},"descriptors":[{"key":"L04K01040109","name":"Krankenversicherung","type":1},{"key":"L05K0104010902","name":"Krankenkasse","type":1},{"key":"L04K01050517","name":"Patient\/in","type":1},{"key":"L05K0703020209","name":"Zahlung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2010-12-13T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1292194800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2706,"gender":"m","id":3903,"name":"Rielle Jean-Charles","officialDenomination":"Rielle"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"10.5617","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Obwohl in Artikel 42 Absatz 1 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) das Prinzip des Tiers garant verankert ist, wenden die meisten Versicherer das System des Tiers payant an, das in Absatz 2 desselben Artikels vorgesehen ist. In letzter Zeit haben einzelne Kassen, darunter Intras, aber angekündigt, die Kostenübernahme für Arzneimittel nach dem Tiers payant zu stoppen. Diese Entscheidung ist eindeutig unsozial.<\/p><p>Ist die Entscheidung, vom System des Tiers payant zum System des Tiers garant zu wechseln, tatsächlich konform mit den vertraglichen Verpflichtungen der Intras?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Vom Tiers payant zum Tiers garant: Erfüllt Intras ihre vertraglichen Verpflichtungen?"}],"title":"Vom Tiers payant zum Tiers garant: Erfüllt Intras ihre vertraglichen Verpflichtungen?"}