201100212026-02-20T17:13:30Z28;Krankenversicherung;Sozialversicherungsabkommen;Japan;AHV-BeiträgeBRG1Geschäft des Bundesrates2011-03-04T00:00:00Z484817L04K01040213Sozialversicherungsabkommen1L04K03030502Japan1L06K010401010101AHV-Beiträge2L04K01040109Krankenversicherung20SGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12011-03-04T00:00:00ZIIIbSGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12011-03-04T00:00:00ZIIIb2011-03-04T00:00:00false2575BBl 2011 25751BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2011/2575.pdf2011Botschaft vom 4. März 2011 zur Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan über Soziale Sicherheit1Beratungsgegenstand / EntwurfEDI4Departement des Innerntrue2011-03-04T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2011-06-16T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2011-09-13T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 4. März 2011 zur Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan über Soziale Sicherheit3NormalNR1NationalratN2011-06-16T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalSR2StänderatS2011-09-13T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2011-10-20T00:00:00ZWird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.01SGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12011-03-04T00:00:00ZNR1NationalratN2630f1129Schenker SilviaSchenker SilviaFraktion SS2Sozialdemokratische FraktiondeNR1NationalratN2526m503Robbiani MeinradoRobbianiFraktion CEGM-E3Fraktion CVP/EVP/glpfr4819IVSGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12011-03-04T00:00:00ZSR2StänderatS2641m1162Kuprecht AlexKuprechtFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteide4820IV2011-03-04T00:00:00false2589BBl 2011 25891BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2011/2589.pdf2011Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan über Soziale Sicherheit1Beratungsgegenstand / Entwurf2012-04-03T00:00:00false1577AS 2012 15772Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2012/1577.pdf20125Amtliche SammlungEDI4Departement des Innerntrue2011-03-04T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2011-06-16T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2011-09-13T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Japan über Soziale SicherheitdeNR1NationalratN12511.021229Erledigt001Titel des GeschäftesSoziale Sicherheit. Abkommen mit JapanSoziale Sicherheit. Abkommen mit Japan