{"id":20113751,"updated":"2025-11-14T08:40:57Z","additionalIndexing":"04;Vorprüfung von Volksinitiativen;Kontrolle;Volksinitiative;Gültigkeit einer Volksinitiative;Beziehung Völkerrecht-Staatsrecht;Europäische Menschenrechtskonvention;Recht des Einzelnen;Verfassungsrecht","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"committee":{"abbreviation":"SPK-SR","id":24,"name":"Staatspolitische Kommission SR","abbreviation1":"SPK-S","abbreviation2":"SPK","committeeNumber":24,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2011-06-28T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4820"},"descriptors":[{"key":"L04K08010204","name":"Volksinitiative","type":1},{"key":"L04K08020313","name":"Kontrolle","type":1},{"key":"L05K0801020408","name":"Gültigkeit einer Volksinitiative","type":1},{"key":"L04K05060207","name":"Beziehung Völkerrecht-Staatsrecht","type":1},{"key":"L04K05030209","name":"Verfassungsrecht","type":1},{"key":"L04K08010206","name":"Vorprüfung von Volksinitiativen","type":2},{"key":"L03K050205","name":"Recht des Einzelnen","type":2},{"key":"L05K0502020201","name":"Europäische Menschenrechtskonvention","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2011-09-20T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-12-20T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-03-03T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-03-03T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.024.","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-06-16T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-06-16T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.024.","type":0}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2011-08-24T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SPK-NR","id":11,"name":"Staatspolitische Kommission NR","abbreviation1":"SPK-N","abbreviation2":"SPK","committeeNumber":11,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2011-06-28T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4820"}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1309212000000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1316469600000+0200)\/","id":11,"name":"Motion an 2. Rat"},{"date":"\/Date(1324335600000+0100)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1466028000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2011-12-20T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4901"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20113468,"priorityCode":"N","shortId":"11.3468"}],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"SPK-SR","id":24,"name":"Staatspolitische Kommission SR","abbreviation1":"SPK-S","abbreviation2":"SPK","committeeNumber":24,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"11.3751","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","isMotionInSecondCouncil":true,"newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, auf der Basis seines Zusatzberichtes vom 30. März 2011 zum Bericht über das Verhältnis von Völkerrecht und Landesrecht eine Vorlage zuhanden der Bundesversammlung zu erarbeiten. Es sollen die rechtlichen Grundlagen für folgende Massnahme erarbeitet werden:<\/p><p>Es soll neu eine nichtbindende materielle Vorprüfung von Volksinitiativen bezüglich ihrer Gültigkeit vor Beginn der Unterschriftensammlung vorgenommen werden (vgl. Ziff. 1 der Motion 11.3468 der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 19. Mai 2011).<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Massnahme zur besseren Vereinbarkeit von Volksinitiativen mit den Grundrechten"}],"title":"Massnahme zur besseren Vereinbarkeit von Volksinitiativen mit den Grundrechten"}