{"id":20114036,"updated":"2025-06-25T00:02:54Z","additionalIndexing":"2831;36;32;Studium;Kulturförderung;Literatur;Hochschulwesen;rätoromanische Sprache;Sprachwissenschaft","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"committee":{"abbreviation":"WBK-SR","id":18,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR","abbreviation1":"WBK-S","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":18,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2011-10-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4901"},"descriptors":[{"key":"L05K0106010307","name":"rätoromanische Sprache","type":1},{"key":"L04K01060307","name":"Kulturförderung","type":1},{"key":"L04K13020501","name":"Hochschulwesen","type":1},{"key":"L04K13020110","name":"Studium","type":1},{"key":"L04K16030111","name":"Sprachwissenschaft","type":1},{"key":"L04K01060406","name":"Literatur","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2011-12-19T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-05-30T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2015-06-03T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2015-06-03T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-06-15T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-06-15T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006","type":0}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2011-11-23T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WBK-NR","id":5,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR","abbreviation1":"WBK-N","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":5,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2011-10-14T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"4901"}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1318543200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1324249200000+0100)\/","id":11,"name":"Motion an 2. Rat"},{"date":"\/Date(1338328800000+0200)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1434319200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2012-05-30T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4904"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20113049,"priorityCode":"S","shortId":"11.3049"}],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"WBK-SR","id":18,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR","abbreviation1":"WBK-S","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":18,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"11.4036","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","isMotionInSecondCouncil":true,"newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Erfolgt mündlich.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Bundesrat hatte bereits in seiner Stellungnahme zur zurückgezogenen Motion Maissen 11.3049, \"Rätoromanische Hochschulprofessur\", bestätigt, dass er die Meinung teilt, dass der Existenz eines Hochschulbildungsangebots in rätoromanischer Sprach- und Literaturwissenschaft eine zentrale Bedeutung für die Erhaltung und Förderung der rätoromanischen Sprache und Kultur zukommt. Er hatte jene Motion zur Ablehnung empfohlen, weil er nicht in die geltende Kompetenzordnung zwischen Bund und Kantonen eingreifen und die Autonomie der kantonalen Universitäten und ihrer Träger respektieren will. Der Bundesrat hatte zudem darauf hingewiesen, dass er das gegenwärtig an drei kantonalen Universitäten bestehende Hochschulbildungsangebot für ausreichend hält und dass im zwischenzeitlich von den eidgenössischen Räten verabschiedeten Hochschulförderungs- und Koordinationsgesetz die Förderung der Mehrsprachigkeit im Bereich der Landessprachen durch projektgebundene Beiträge explizit vorgesehen ist. <\/p><p>Der Bundesrat ist bereit, die vorliegende Motion anzunehmen und sich damit im Rahmen seiner Kompetenzen dafür einzusetzen, dass ein den Bedürfnissen der rätoromanischen Sprachgemeinschaft angemessenes Hochschulbildungsangebot in rätoromanischer Sprach- und Literaturwissenschaft aufrechterhalten bleibt. Er wird in dieser Frage eine koordinierende Funktion zwischen den Kantonen beziehungsweise den universitären Instituten übernehmen. <\/p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, sich zur Erhaltung und Förderung der rätoromanischen Sprache und Kultur in Zusammenarbeit und Koordination mit den Kantonen dafür einzusetzen bzw. darauf hinzuwirken, dass an Universitäten ein Hochschulbildungsangebot in rätoromanischer Sprach- und Literaturwissenschaft gewährleistet wird.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Hochschulbildungsangebot in rätoromanischer Sprach- und Literaturwissenschaft"}],"title":"Hochschulbildungsangebot in rätoromanischer Sprach- und Literaturwissenschaft"}