﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20114109</id><updated>2023-07-27T20:03:38Z</updated><additionalIndexing>28;junger Mensch;Fussball;Koordination;Waadt;Sportunterricht</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Ip.</abbreviation><id>8</id><name>Interpellation</name></affairType><author><councillor><code>2688</code><gender>m</gender><id>3885</id><name>Grin Jean-Pierre</name><officialDenomination>Grin</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2011-12-21T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4901</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0101010204</key><name>Fussball</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K13020109</key><name>Sportunterricht</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0107010204</key><name>junger Mensch</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08020314</key><name>Koordination</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0301010120</key><name>Waadt</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2012-03-16T00:00:00Z</date><text>Erledigt</text><type>30</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2012-02-22T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBS</abbreviation><id>6</id><name>Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2011-12-21T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2012-03-16T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2714</code><gender>m</gender><id>3911</id><name>Voruz Eric</name><officialDenomination>Voruz</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2650</code><gender>f</gender><id>1293</id><name>John-Calame Francine</name><officialDenomination>John-Calame</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2477</code><gender>m</gender><id>453</id><name>Bugnon André</name><officialDenomination>Bugnon</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2622</code><gender>m</gender><id>1145</id><name>Perrin Yvan</name><officialDenomination>Perrin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2725</code><gender>m</gender><id>3922</id><name>Favre Laurent</name><officialDenomination>Favre Laurent</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2627</code><gender>m</gender><id>1119</id><name>Rime Jean-François</name><officialDenomination>Rime</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2710</code><gender>f</gender><id>3907</id><name>Thorens Goumaz Adèle</name><officialDenomination>Thorens Goumaz</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2595</code><gender>m</gender><id>1127</id><name>Freysinger Oskar</name><officialDenomination>Freysinger</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2621</code><gender>m</gender><id>1108</id><name>Parmelin Guy</name><officialDenomination>Parmelin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2796</code><gender>f</gender><id>4090</id><name>Amaudruz Céline</name><officialDenomination>Amaudruz</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2688</code><gender>m</gender><id>3885</id><name>Grin Jean-Pierre</name><officialDenomination>Grin</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>11.4109</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Sechs Fussballspieler, die mit dem U-17-Nationalteam bekanntgeworden sind, haben ihre Ausbildung in den drei Ausbildungszentren des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) in Payerne, Emmen und Tenero absolviert. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Im Zentrum des SFV in Payerne werden junge Talente von 14 bis 16 Jahren ausgebildet. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Nachwuchsförderung der 14- bis 16-Jährigen ist in der Schweiz beispielhaft. Bei den 16- bis 20-Jährigen gibt es jedoch Lücken.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sehr oft lassen sich diese talentierten Spieler von verlockenden Angeboten ausländischer clubs verleiten, was für ihre Karriere sehr ungewisse Folgen hat.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mit Unterstützung der Schweizer Clubs könnten sie ihre Ausbildung hier abschliessen, und die Clubs könnten von ihren Fähigkeiten profitieren. &lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Bereitstellung von Förderstrukturen für Nachwuchsathletinnen und -athleten ist eine Aufgabe der Sportverbände. Der Bund unterstützt entsprechende Bestrebungen der Verbände subsidiär. Im Rahmen der Vorbereitungsarbeiten zum nationalen Sportanlagenkonzept des Bundes (Nasak 4) hat der Schweizerische Fussballverband (SFV) den Bedarf für die Errichtung eines nationalen Ausbildungszentrums für den Fussball angemeldet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Im Zusammenhang mit der Förderung des Nachwuchses im Spitzenfussball unterscheidet der SFV drei Alterskategorien: 14 und 15 Jahre (Préformation), 16 bis 18 Jahre (Formation) sowie 19 bis 21 Jahre (Übergangskategorie). Gegenwärtig betreibt der SFV in Emmen, Payerne und Tenero je ein "Centre de Préformation". Um im internationalen Vergleich wettbewerbsfähig zu bleiben, plant der SFV für die Altersstufe "Formation" die Errichtung eines nationalen Ausbildungszentrums. Zu diesem Zweck hat der SFV im Rahmen von Nasak 4 einen Subventionsbedarf im Betrag von 6 Millionen Franken angemeldet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das geplante nationale Ausbildungszentrum würde dabei nicht nur als "Centre de Formation" für die 16- bis 18-Jährigen, sondern auch für die Zusammenzüge der Nationalteams und für die Trainerausbildung genutzt. Der SFV evaluiert zurzeit verschiedene Standorte und prüft entsprechende Projekte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Bundesrat beantwortet die Fragen wie folgt:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Die Bereitstellung von Förderstrukturen ist eine Aufgabe der Verbände und ihrer Mitgliedervereine. Entsprechend erstellen die Verbände nationale Förderkonzepte mit einem besonderen Augenmerk auf die Ausbildung von Nachwuchsathleten. Der SFV hat Payerne bis jetzt nicht als möglichen Standort für ein nationales Ausbildungszentrum in Betracht gezogen. Dem Bund liegt auch kein entsprechendes Gesuch des SFV vor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Im Rahmen der Vorbereitung des nationalen Sportanlagenkonzepts des Bundes (Nasak 4), das der Bundesrat dem Parlament im laufenden Jahr vorlegt, wird geprüft, ob und in welchem Umfang der Bund an die geplante Errichtung eines nationalen Ausbildungszentrums Fussball finanzielle Unterstützung leistet.&lt;/p&gt;  Antwort des Bundesrates.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Ich stelle dem Bundesrat folgende Fragen: &lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Stehen in Payerne staatliche Grundstücke zur Verfügung, damit ein Ausbildungszentrum für 16- bis 20-Jährige eingerichtet werden kann?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Ist das Bundesamt für Sport bereit, in Zusammenarbeit mit den grossen Westschweizer Fussballclubs in Payerne ein solches Projekt zu unterstützen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>SFV-Ausbildungszentrum in Payerne</value></text></texts><title>SFV-Ausbildungszentrum in Payerne</title></affair>