{"id":20115092,"updated":"2024-07-23T18:59:04Z","additionalIndexing":"66;Lagerung radioaktiver Abfälle;Transparenz;Informationsverbreitung;radioaktiver Abfall;Strahlenschutz;Beförderung gefährlicher Güter","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2727,"gender":"m","id":3924,"name":"van Singer Christian","officialDenomination":"van Singer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-03-07T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4817"},"descriptors":[{"key":"L04K06010109","name":"radioaktiver Abfall","type":1},{"key":"L05K1801020201","name":"Beförderung gefährlicher Güter","type":1},{"key":"L04K12010202","name":"Informationsverbreitung","type":1},{"key":"L05K1201020203","name":"Transparenz","type":1},{"key":"L05K1703010603","name":"Strahlenschutz","type":2},{"key":"L05K0601020302","name":"Lagerung radioaktiver Abfälle","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1299452400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1299452400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2727,"gender":"m","id":3924,"name":"van Singer Christian","officialDenomination":"van Singer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5092","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Transporte von radioaktiven Abfällen sind für Angestellte der SBB und Anwohnerinnen und Anwohner mit Risiken verbunden. Ich ersuche daher den Bundesrat, folgende Fragen zu beantworten:<\/p><p>1. Welche Informationen geben die Behörden der Bevölkerung und besonders exponierten Personen? Informieren sie sie über Route, Fahrplan und Risiken von derartigen Transporten?<\/p><p>2. Gibt es einen Plan, der festlegt, wie bei einem Unfall, bei dem Radioaktivität freigesetzt wird, vorzugehen ist?<\/p><p>3. Werden Massnahmen getroffen, um die Sicherheit derartiger Transporte zu erhöhen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Welche Informationen und welche Massnahmen sind bei Transporten von radioaktiven Abfällen vorgesehen?"}],"title":"Welche Informationen und welche Massnahmen sind bei Transporten von radioaktiven Abfällen vorgesehen?"}