{"id":20115115,"updated":"2024-07-23T19:05:15Z","additionalIndexing":"08;Auslandschweizer\/in;Diktatur;Libyen","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2673,"gender":"m","id":3870,"name":"Baettig Dominique","officialDenomination":"Baettig"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-03-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4817"},"descriptors":[{"key":"L05K0304010202","name":"Libyen","type":1},{"key":"L05K0807010203","name":"Diktatur","type":1},{"key":"L04K05060103","name":"Auslandschweizer\/in","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2011-03-14T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1300057200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1300057200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2673,"gender":"m","id":3870,"name":"Baettig Dominique","officialDenomination":"Baettig"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"11.5115","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Bundespräsidentin mehrt ihre rachsüchtigen Erklärungen und kündet an, Klage einzureichen und mit Herrn Ghaddafi abzurechnen. Doch dieser ist trotz einiger Turbulenzen nach wie vor an der Macht, hat einen grossen Teil Libyens im Griff und startet militärische Gegenoffensiven.<\/p><p>Gefährdet die Bundespräsidentin, sei es nun aus Überstürzung oder Unterschätzung der wirklichen Sachlage, mit ihrem Verhalten nicht das Leben der Schweizer Staatsangehörigen, die sich noch in Libyen aufhalten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben"}],"title":"Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben"}