{"id":20115118,"updated":"2024-07-23T19:02:16Z","additionalIndexing":"36;Informationspolitik;Forschungsprogramm;Gentechnologie;gentechnisch veränderte Organismen","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2699,"gender":"m","id":3896,"name":"Malama Peter","officialDenomination":"Malama"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-03-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4817"},"descriptors":[{"key":"L08K0706010501040202","name":"gentechnisch veränderte Organismen","type":1},{"key":"L06K070601050104","name":"Gentechnologie","type":1},{"key":"L04K16020201","name":"Forschungsprogramm","type":1},{"key":"L03K120102","name":"Informationspolitik","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2011-03-14T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1300057200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1300057200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2699,"gender":"m","id":3896,"name":"Malama Peter","officialDenomination":"Malama"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5118","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Obwohl die Arbeiten des Forschungsprogramms 59 (NFP 59) seit einiger Zeit mehrheitlich abgeschlossen sind, erfolgt die Veröffentlichung und Kommunikation der Ergebnisse sehr zurückhaltend.<\/p><p>Wie gedenkt der Bundesrat, die Resultate des NFP 59 (bereits vorhandene Resultate wie Schlussbericht) im Sinne einer für die politische wie gesellschaftliche Diskussion zielorientierten und die Debatte versachlichenden Art und Weise verstärkt zu kommunizieren, um damit seiner lnformationsverpflichtung nachzukommen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kommunikation zum NFP 59"}],"title":"Kommunikation zum NFP 59"}