﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20115121</id><updated>2024-07-23T19:00:09Z</updated><additionalIndexing>09;militärische Anlage;Haushaltsplan;Bundesbauten;öffentliches Bauwesen</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2714</code><gender>m</gender><id>3911</id><name>Voruz Eric</name><officialDenomination>Voruz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2011-03-14T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4817</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K04020105</key><name>militärische Anlage</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070503030301</key><name>Bundesbauten</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K07050301</key><name>öffentliches Bauwesen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L02K1102</key><name>Haushaltsplan</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2011-03-14T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBS</abbreviation><id>6</id><name>Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2011-03-14T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2011-03-14T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2714</code><gender>m</gender><id>3911</id><name>Voruz Eric</name><officialDenomination>Voruz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>11.5121</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die vom Parlament bewilligten Kredite werden nicht überschritten. Wäre das der Fall, so würde dem Parlament mit einer nächsten Immobilienbotschaft ein begründeter Zusatzkredit beantragt. Bei den in der Sonntagspresse angegebenen Zahlen handelt es sich um erste Kostenvorstellungen der Armee ganz am Anfang der Planung. Diese wurden gemacht, bevor der genaue Umfang der Projekte und die bautechnische Lösung festgelegt worden waren. Diese Zahlen entsprechen nicht den in der Immobilienbotschaft beantragten Krediten. Zudem stammen die Fälle aus früheren Jahren. Das VBS hat den Prozess inzwischen verbessert. Die Bedarfsträger der Armee werden heute in der Anfangsphase bezüglich gesetzlicher und bautechnischer Auflagen besser unterstützt. &lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Wie der Sonntagspresse entnommen werden kann, sind die Immobilienkredite des VBS, die von den beiden Räten angenommen wurden, deutlich zu tief angesetzt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hat es sich das VBS zur Gewohnheit gemacht, zu tief angesetzte Immobilienkredite zu beantragen, um diese so durch die Räte zu bringen und sie im Nachhinein zu überschreiten?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Immobilienprogramme des VBS</value></text></texts><title>Immobilienprogramme des VBS</title></affair>