{"id":20115150,"updated":"2024-07-23T19:15:35Z","additionalIndexing":"48;Verkehrssicherheit;Autobahn;Strassenunterhalt;Verkehrsunfall;Waadt","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2668,"gender":"f","id":3833,"name":"Aubert Josiane","officialDenomination":"Aubert"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-03-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4817"},"descriptors":[{"key":"L05K1802020302","name":"Verkehrsunfall","type":1},{"key":"L05K1803010201","name":"Autobahn","type":1},{"key":"L06K070503010402","name":"Strassenunterhalt","type":1},{"key":"L04K18020203","name":"Verkehrssicherheit","type":1},{"key":"L05K0301010120","name":"Waadt","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2011-03-14T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1300057200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1300057200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2668,"gender":"f","id":3833,"name":"Aubert Josiane","officialDenomination":"Aubert"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5150","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Gefährlichkeit dieses Strassenabschnitts ist seit Langem bekannt. In den vergangenen Jahren mussten hier zu viele tödliche Unfälle beklagt werden. Am 29. Dezember 2010 hat ein weiterer dramatischer Unfall zwei Todesopfer gefordert und zwei kleine Kinder zu Waisen gemacht.<\/p><p>- Sollen die vom Bundesamt für Strassen (Astra) geplanten Umbauarbeiten, durch welche die Fahrbahnen der A9B Orbe-Ballaigues mit einer Mittelleitplanke getrennt werden, nach wie vor 2012\/2013 durchgeführt werden?<\/p><p>- Ist es nicht möglich, diese Arbeiten vorzuziehen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Gefahr auf der Autostrasse A9B Orbe-Ballaigues"}],"title":"Gefahr auf der Autostrasse A9B Orbe-Ballaigues"}