{"id":20115164,"updated":"2024-07-23T19:04:11Z","additionalIndexing":"10;Auto;Einfuhr;Wechselkurs","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2526,"gender":"m","id":503,"name":"Robbiani Meinrado","officialDenomination":"Robbiani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-03-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4817"},"descriptors":[{"key":"L05K1803010101","name":"Auto","type":1},{"key":"L05K0701020303","name":"Einfuhr","type":1},{"key":"L04K11030304","name":"Wechselkurs","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1300057200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1300057200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2526,"gender":"m","id":503,"name":"Robbiani Meinrado","officialDenomination":"Robbiani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"11.5164","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Preis, der für Fahrzeuge bezahlt werden muss, ist bedauerlicherweise in der Schweiz höher als im umliegenden Ausland und belastet die privaten Haushalte schwer.<\/p><p>Was können die Bundesbehörden unternehmen, damit der hohe Frankenkurs nicht die ohnehin schon beträchtlichen Gewinne der Autoimporteure vergrössert, sondern zu einer Verbilligung der Fahrzeuge führt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Autoimporte und Wechselkurs"}],"title":"Autoimporte und Wechselkurs"}