{"id":20115204,"updated":"2024-07-23T19:04:33Z","additionalIndexing":"04;Mehrsprachigkeit;Bundesverwaltung;Informationsverbreitung;Deza","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2668,"gender":"f","id":3833,"name":"Aubert Josiane","officialDenomination":"Aubert"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-06-07T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4819"},"descriptors":[{"key":"L05K0106010306","name":"Mehrsprachigkeit","type":1},{"key":"L04K08060103","name":"Bundesverwaltung","type":1},{"key":"L04K08040901","name":"Deza","type":1},{"key":"L04K12010202","name":"Informationsverbreitung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1307397600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1307397600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2668,"gender":"f","id":3833,"name":"Aubert Josiane","officialDenomination":"Aubert"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5204","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Am 10. Mai 2011 berichtete das \"Téléjournal\" der französischen Schweiz über die jüngsten Ernennungen in der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit, allesamt Personen aus der Deutschschweiz. Der Delegierte für Mehrsprachigkeit wurde um eine Stellungnahme gebeten, bekam aber von seinen Vorgesetzten einen Maulkorb verpasst und musste die Einladung ablehnen.<\/p><p>Wie beabsichtigt der Bundesrat die angemessene Vertretung der Sprachgemeinschaft innerhalb der Bundesverwaltung zu fördern, wenn sogar der Delegierte für Mehrsprachigkeit, dessen Funktion der Bundesrat selbst geschaffen hat, Redeverbot erhält und in seiner Handlungsfreiheit eingeschränkt ist?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Redeverbot für den Delegierten für Mehrsprachigkeit?"}],"title":"Redeverbot für den Delegierten für Mehrsprachigkeit?"}