{"id":20115214,"updated":"2024-07-23T18:58:13Z","additionalIndexing":"12;Flüchtling;Inhaftierung;Ägypten","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2333,"gender":"m","id":241,"name":"Zisyadis Josef","officialDenomination":"Zisyadis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-06-07T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4819"},"descriptors":[{"key":"L04K05010106","name":"Inhaftierung","type":1},{"key":"L04K03040101","name":"Ägypten","type":1},{"key":"L04K01080101","name":"Flüchtling","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2011-06-07T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1307397600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1307397600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2333,"gender":"m","id":241,"name":"Zisyadis Josef","officialDenomination":"Zisyadis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5214","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Gegen Herrn El-Ghanam wurde von den Behörden des Kantons Genf ein Freiheitsentzug angeordnet. Aufgrund der Gewaltentrennung darf der Bundesrat diese Massnahme, welche zudem Gegenstand einer richterlichen Überprüfung sein könnte, nicht kommentieren.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Ägypter Mohamed El-Ghanam kämpfte jahrelang gegen das korrupte Regime von Hosni Mubarak und ist seit 2001 anerkannter Flüchtling in der Schweiz.<\/p><p>Weshalb ist er seit nun mehr als drei Jahren ohne Rechtsbeistand und ohne ordnungsgemässen Prozess im Genfer Gefängnis Champ-Dollon inhaftiert?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Warum ist der ägyptische Dissident Mohamed El-Ghanam in der Schweiz inhaftiert?"}],"title":"Warum ist der ägyptische Dissident Mohamed El-Ghanam in der Schweiz inhaftiert?"}