{"id":20115223,"updated":"2024-07-23T19:01:51Z","additionalIndexing":"15;Freizügigkeit der Arbeitnehmer\/innen;Italien;Arbeitslosenversicherung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2526,"gender":"m","id":503,"name":"Robbiani Meinrado","officialDenomination":"Robbiani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-06-07T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4819"},"descriptors":[{"key":"L04K01040102","name":"Arbeitslosenversicherung","type":1},{"key":"L04K03010503","name":"Italien","type":1},{"key":"L06K070203030902","name":"Freizügigkeit der Arbeitnehmer\/innen","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2011-06-07T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1307397600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1307397600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2526,"gender":"m","id":503,"name":"Robbiani Meinrado","officialDenomination":"Robbiani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"11.5223","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>- Inwiefern kann die Ratifizierung der Änderung von Anhang 2 des Personenfreizügigkeitsabkommens (vgl. EG-Verordnung Nr. 883\/2004) davon abhängig gemacht werden, dass Schweizer Staatsangehörige, die in Italien wohnen und in der Schweiz arbeiten, ein Recht auf angemessene Leistungen der Arbeitslosenversicherung erhalten?<\/p><p>- Sollte dies nicht möglich sein, was gedenkt der Bundesrat zu tun, um diese Lücke zu schliessen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"In Italien wohnhafte Schweizer Staatsangehörige. Anspruch auf Leistungen der Arbeitslosenversicherung"}],"title":"In Italien wohnhafte Schweizer Staatsangehörige. Anspruch auf Leistungen der Arbeitslosenversicherung"}