﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20115253</id><updated>2025-10-15T16:58:20Z</updated><additionalIndexing>66;Kontrolle;Interessenkonflikt;Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat;Elektrizitäts- und Kernkraftindustrie</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2422</code><gender>f</gender><id>359</id><name>Teuscher Franziska</name><officialDenomination>Teuscher</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2011-06-07T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4819</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K08040707</key><name>Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08020313</key><name>Kontrolle</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08020339</key><name>Interessenkonflikt</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L02K1703</key><name>Elektrizitäts- und Kernkraftindustrie</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2011-06-07T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2011-06-07T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2011-06-07T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2422</code><gender>f</gender><id>359</id><name>Teuscher Franziska</name><officialDenomination>Teuscher</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>11.5253</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Das Ensi-Gesetz bestimmt: "Die Mitglieder des Ensi-Rates dürfen weder eine wirtschaftliche Tätigkeit ausüben noch ein eidgenössisches oder kantonales Amt ausüben, welche geeignet sind, ihre Unabhängigkeit zu beeinträchtigen." In der Verordnung zum Ensi-Gesetz hat der Bundesrat bestimmte Tätigkeiten explizit als unvereinbar mit der Mitgliedschaft im Ensi-Rat erklärt, z. B. die Annahme von Mandaten "bei denjenigen Bereichen von Organisationen, die vom Ensi beaufsichtigt werden".&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ende April bzw. Anfang Mai 2011 haben mehrere Medien über wirtschaftliche Verbindungen des Ensi-Präsidenten mit der BKW AG (und anderen Firmen) berichtet. Das UVEK hat deshalb eine Untersuchung der Tätigkeiten des Ensi-Präsidenten angeordnet. Diese wird voraussichtlich im Juni 2011 abgeschlossen werden. Bevor das Resultat dieser Untersuchung vorliegt, wird der Bundesrat sich zu den Medienberichten nicht äussern.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Ausstand von Peter Hufschmied wirft Fragen auf. Zwischen Hufschmied und BKW gibt es Verstrickungen, es wurde aber beteuert, der Ausstand habe nichts damit zu tun.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Ist diese Verbindung zur BKW für den Bundesrat zulässig?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wie stellt er sich insbesondere zu den finanziellen Verbindungen der Mitglieder des Ensi bzw. des Ensi-Rates zur AKW-Seite?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Sind diese mit der Unabhängigkeit des Aufsichtsgremiums zu vereinbaren?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Ausstand des Ensi-Ratspräsidenten Hufschmied</value></text></texts><title>Ausstand des Ensi-Ratspräsidenten Hufschmied</title></affair>