{"id":20115334,"updated":"2023-07-28T13:10:03Z","additionalIndexing":"09;Lärmbelästigung;Militärflugzeug;Jura","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2738,"gender":"m","id":4018,"name":"Maire Jacques-André","officialDenomination":"Maire Jacques-André"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-09-12T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4820"},"descriptors":[{"key":"L04K04020404","name":"Militärflugzeug","type":1},{"key":"L04K06020308","name":"Lärmbelästigung","type":1},{"key":"L05K0603010202","name":"Jura","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1315778400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1316383200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2738,"gender":"m","id":4018,"name":"Maire Jacques-André","officialDenomination":"Maire Jacques-André"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5334","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Während des ganzen Sommers mussten im Jurabogen und im Neuenburger Jura sowohl die Bevölkerung als auch Touristen einen durch Flugübungen verursachten, nur schwer ertragbaren Lärm hinnehmen.<\/p><p>- Welche Massnahmen wird die Armee in Zukunft ergreifen, um den durch die vielen Flugübungen und die äusserst lauten PC-21-Maschinen verursachten Lärm zu reduzieren?<\/p><p>- Technische Änderungen?<\/p><p>- Zeitliche Begrenzung der Flugübungen?<\/p><p>- Verlegung der Trainingsräume in Gebiete, die weniger dicht besiedelt oder weniger besucht sind?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Reduzierung der Lärmbelästigung durch militärische Flugübungen"}],"title":"Reduzierung der Lärmbelästigung durch militärische Flugübungen"}