201153372023-07-27T21:52:49Z10;Richtlinie EU;Freizügigkeit der Arbeitnehmer/innen;Europäische Union;NiederlassungsrechtFra.14Fragestunde. Frage2673m3870Baettig DominiqueBaettigFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteiauthorNR1NationalratN2011-09-12T00:00:00Z484820L06K070203030902Freizügigkeit der Arbeitnehmer/innen1L02K0903Europäische Union1L04K09010203Richtlinie EU1L04K05020505Niederlassungsrecht22011-09-19T00:00:00Z0EJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2011-09-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2011-09-19T00:00:00229Erledigtde2673m3870Baettig DominiqueBaettigFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteiauthor11.5337229Erledigt0014Antwort BR / Büro<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.</p>5Eingereichter Text<p>Die Richtlinie 2004/38/EG Unionsbürger fasst in einem Dokument die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes in Sachen Personenfreizügigkeit zusammen ("L'Hebdo" vom 30. Juni 2011).</p><p>Der Bürgerstatus und der Status als Arbeitnehmer und Arbeitnehmerin werden künftig nicht mehr gekoppelt sein: Die Unionsbürger und -bürgerinnen haben in Zukunft transnationale Rechte, können sich beliebig innerhalb der Europäischen Union niederlassen und haben in gleicher Weise Anspruch auf Sozialleistungen.</p><p>Wo stehen wir heute?</p>1Titel des GeschäftesDie Richtlinie 2004/38/EG Unionsbürger. Gibt Brüssel eine neue Etappe in den bilateralen Beziehungen vor?