{"id":20115367,"updated":"2023-07-27T19:18:38Z","additionalIndexing":"52;Kohlendioxid;Europäische Union;CO2-Abgabe","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2710,"gender":"f","id":3907,"name":"Thorens Goumaz Adèle","officialDenomination":"Thorens Goumaz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-09-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4820"},"descriptors":[{"key":"L06K070501020901","name":"Kohlendioxid","type":1},{"key":"L05K1701010502","name":"CO2-Abgabe","type":1},{"key":"L02K0903","name":"Europäische Union","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1315951200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1316383200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2710,"gender":"f","id":3907,"name":"Thorens Goumaz Adèle","officialDenomination":"Thorens Goumaz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5367","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das Parlament hat bei der Revision des CO2-Gesetzes (09.067) höhere CO2-Reduktionsziele festgelegt, als der Bundesrat in seiner Botschaft vorgeschlagen hatte.<\/p><p>- Welchen Einfluss hat dies auf die Reduktionsziele der Unternehmen, die von der CO2-Abgabe befreit werden möchten?<\/p><p>- Wird auch für sie das Ziel höher angesetzt?<\/p><p>- Oder werden sie sich nach den Reduktionszielen der EU richten und damit nicht an die Schweizer Reduktionsziele gebunden sein?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Änderung der Ziele zur Reduktion der CO2-Emissionen"}],"title":"Änderung der Ziele zur Reduktion der CO2-Emissionen"}