{"id":20115391,"updated":"2023-07-28T13:37:01Z","additionalIndexing":"66;Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat;Wahltermin","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2615,"gender":"m","id":1112,"name":"Müller Geri","officialDenomination":"Müller Geri"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-09-14T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4820"},"descriptors":[{"key":"L04K08040707","name":"Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat","type":1},{"key":"L04K08010313","name":"Wahltermin","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2011-09-19T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1315951200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1316383200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2615,"gender":"m","id":1112,"name":"Müller Geri","officialDenomination":"Müller Geri"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5391","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die heutigen Mitglieder des Ensi-Rates wurden vom Bundesrat für die Wahlperiode von 2008 bis 2011 gewählt. Ihre Amtszeit dauert somit noch bis Ende 2011. Die Wahl für die nächste Periode von 2012 bis 2015 wird der Bundesrat voraussichtlich im November dieses Jahres vornehmen.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Wann wird der Ensi-Rat gewählt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wahlen in den Ensi-Rat"}],"title":"Wahlen in den Ensi-Rat"}