{"id":20115401,"updated":"2023-07-27T20:20:21Z","additionalIndexing":"55;Ursprungsbezeichnung;Käse","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2714,"gender":"m","id":3911,"name":"Voruz Eric","officialDenomination":"Voruz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-09-19T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4820"},"descriptors":[{"key":"L05K1402060104","name":"Käse","type":1},{"key":"L05K0701010310","name":"Ursprungsbezeichnung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1316383200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1316988000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2714,"gender":"m","id":3911,"name":"Voruz Eric","officialDenomination":"Voruz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5401","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die GUB\/GGA-Verordnung vom 28. Mai 1997 sieht in Artikel 7 ein Pflichtenheft vor, das u. a. die Abgrenzung des geografischen Gebiets für die Herstellung und Verarbeitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und verarbeiteten landwirtschaftlichen Erzeugnissen umfasst. Was die Herstellung der \"Vacherin Mont d'Or\"-Schachteln betrifft, wird das Pflichtenheft nicht befolgt: Die Schachteln werden ausserhalb des begrenzten Gebiets erzeugt; ausserdem soll das verwendete Holz aus ziemlich weit entfernten Regionen Europas stammen.<\/p><p>Stimmt das?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Einhaltung der Vorschriften der GUB\/GGA-Verordnung vom 28. Mai 1997"}],"title":"Einhaltung der Vorschriften der GUB\/GGA-Verordnung vom 28. Mai 1997"}