{"id":20115407,"updated":"2023-07-27T20:18:42Z","additionalIndexing":"2811;10;Zuständigkeit für Asylgesuch;Dubliner Abkommen;Frist","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2673,"gender":"m","id":3870,"name":"Baettig Dominique","officialDenomination":"Baettig"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-09-20T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4820"},"descriptors":[{"key":"L06K090201010104","name":"Dubliner Abkommen","type":1},{"key":"L06K010801020103","name":"Zuständigkeit für Asylgesuch","type":1},{"key":"L05K0503020802","name":"Frist","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1316469600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1316988000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2673,"gender":"m","id":3870,"name":"Baettig Dominique","officialDenomination":"Baettig"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"11.5407","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Wie der \"Sonntagszeitung\" vom 28. August 2011 zu entnehmen ist, braucht das BFM 20 bis 60 Tage, um ein Gesuch um Wiederaufnahme bei einem Mitgliedstaat des Dubliner Übereinkommens zu stellen. Dem Sprecher des BFM zufolge könne das Gesuch bei Erhalt der Eurodac-Ergebnisse noch am selben Tag gestellt werden. Er fügt hinzu, er wisse nicht, warum das BFM das nicht so umsetze.<\/p><p>- Kann der Bundesrat erklären, weshalb es so lange dauert, ein Gesuch um Wiederaufnahme zu stellen?<\/p><p>- Welche Verbesserungen können unternommen werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Lange Dauer der Dublin-Verfahren"}],"title":"Lange Dauer der Dublin-Verfahren"}