{"id":20115410,"updated":"2023-07-27T20:39:40Z","additionalIndexing":"08;freie Schlagwörter: Aramäer;nationale Minderheit;Syrien;Türkei;Minderheitenschutz","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2533,"gender":"f","id":511,"name":"Simoneschi-Cortesi Chiara","officialDenomination":"Simoneschi-Cortesi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-09-20T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4820"},"descriptors":[{"key":"L04K03010508","name":"Türkei","type":1},{"key":"L04K05020406","name":"Minderheitenschutz","type":1},{"key":"L05K0502040602","name":"nationale Minderheit","type":1},{"key":"L04K03030119","name":"Syrien","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2011-09-26T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1316469600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1316988000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2533,"gender":"f","id":511,"name":"Simoneschi-Cortesi Chiara","officialDenomination":"Simoneschi-Cortesi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CEG","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP\/EVP\/glp"},"type":"author"}],"shortId":"11.5410","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Im Südosten der Türkei findet widerrechtlich eine systematische Enteignung von Land statt, das der aramäischen Minderheit gehört. Derzeit sind 10 Millionen Quadratmeter Land in über 30 Dörfern bedroht. Die Lage ist unhaltbar.<\/p>

Ist es angesichts dieser Tatsache denkbar, dass die Schweiz über ihre Botschaften und andere geeignete internationale Kanäle als Vermittlerin interveniert, um zu versuchen, die gegenwärtigen Konflikte zu lösen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Türkei. Gravierende Diskriminierung der aramäischen Minderheit"}],"title":"Türkei. Gravierende Diskriminierung der aramäischen Minderheit"}