{"id":20115439,"updated":"2025-11-14T08:24:37Z","additionalIndexing":"15;Preisüberwachung;Konsumentenpreis;Schweizer Franken;Wechselkurs","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2369,"gender":"m","id":304,"name":"Baumann J. Alexander","officialDenomination":"Baumann J. Alexander"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-09-21T00:00:00Z","legislativePeriod":48,"session":"4820"},"descriptors":[{"key":"L04K11030304","name":"Wechselkurs","type":1},{"key":"L06K110302010301","name":"Schweizer Franken","type":1},{"key":"L04K11050309","name":"Preisüberwachung","type":1},{"key":"L04K11050208","name":"Konsumentenpreis","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1316556000000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1316988000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2369,"gender":"m","id":304,"name":"Baumann J. Alexander","officialDenomination":"Baumann J. Alexander"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"11.5439","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Seitens der Regierung wird das Volk stetig darauf hingewiesen, dass der starke Franken auch Vorteile für uns Konsumenten auslöse.<\/p><p>Der Preisüberwacher übt sich regelmässig in Spanisch-Nüssli-Problemen.<\/p><p>Wie lange müssen wir auf die Anhandnahme der Frage der überhöhten Treibstoffpreise warten, bei welchen sich der Wertzerfall des Dollars - der Öl-Währung - noch überhaupt nicht auf den Konsumentenpreis ausgewirkt hat?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Frankenstärke und Preisüberwacher"}],"title":"Frankenstärke und Preisüberwacher"}