﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20115451</id><updated>2023-07-27T21:39:43Z</updated><additionalIndexing>2811;04;Bundesamt für Migration;Kostenrechnung;Beratung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2688</code><gender>m</gender><id>3885</id><name>Grin Jean-Pierre</name><officialDenomination>Grin</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2011-09-21T00:00:00Z</date><legislativePeriod>48</legislativePeriod><session>4820</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K08040401</key><name>Bundesamt für Migration</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0703020201</key><name>Kostenrechnung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070106020203</key><name>Beratung</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2011-09-26T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2011-09-21T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2011-09-26T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2688</code><gender>m</gender><id>3885</id><name>Grin Jean-Pierre</name><officialDenomination>Grin</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>11.5451</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Laut einem Artikel in der Zeitung "Matin dimanche" vom 4. September 2011 hat die Consultingfirma Rexult für ein Mandat zur Reorganisation des Bundesamtes für Migration (BFM) 600 627 Franken erhalten. Es ist bekannt, dass diese Reorganisation weder zur amtsinternen noch zur amtsexternen Befriedigung ausgefallen ist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Sollte Rexult nicht Stellung nehmen zur fehlgeschlagenen Reorganisation des BFM?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Übt Rexult für das BFM noch weitere Mandate aus?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Erachtet es der Bundesrat nach diesem Fehlschlag im EJPD noch als angemessen, solche Beratungsmandate zu erteilen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Reorganisation des BFM. Verantwortlichkeiten</value></text></texts><title>Reorganisation des BFM. Verantwortlichkeiten</title></affair>