{"id":20115461,"updated":"2023-07-28T11:07:17Z","additionalIndexing":"15;Arbeitnehmerschutz;Gewerkschaftsvertreter\/in;IAO;internationales Übereinkommen","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2714,"gender":"m","id":3911,"name":"Voruz Eric","officialDenomination":"Voruz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-12-05T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4901"},"descriptors":[{"key":"L06K070204010503","name":"Gewerkschaftsvertreter\/in","type":1},{"key":"L05K0702040201","name":"Arbeitnehmerschutz","type":1},{"key":"L04K15040303","name":"IAO","type":2},{"key":"L03K100202","name":"internationales Übereinkommen","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1323039600000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1323644400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2714,"gender":"m","id":3911,"name":"Voruz Eric","officialDenomination":"Voruz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5461","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Im Hinblick auf eine Verbesserung des Schutzes von Gewerkschaftsdelegierten wurde eine Vernehmlassung durchgeführt, die eine Änderung des Obligationenrechtes vorsieht.<\/p><p>- Wann wird der Bundesrat dem Parlament eine entsprechende Botschaft vorlegen?<\/p><p>- Wann werden die Übereinkommen 87 und 98 der Internationalen Arbeitsorganisation ins schweizerische Recht übernommen?<\/p><p>- Ist der Bundesrat bereit, Massnahmen zu treffen, die Unternehmen bei einer Massenentlassung dazu verpflichten, ihren Arbeitnehmern und Organisationen Jahresrechnungen und Geschäftsbilanzen vorzulegen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Schutz von Arbeitnehmern und Arbeitnehmerinnen sowie Gewerkschaftsdelegierten in Unternehmen"}],"title":"Schutz von Arbeitnehmern und Arbeitnehmerinnen sowie Gewerkschaftsdelegierten in Unternehmen"}