﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20115510</id><updated>2023-07-27T19:54:52Z</updated><additionalIndexing>15;Verhandlungsrunde WTO</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2632</code><gender>m</gender><id>1120</id><name>Sommaruga Carlo</name><officialDenomination>Sommaruga Carlo</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2011-12-07T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4901</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L06K070102040104</key><name>Verhandlungsrunde WTO</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2011-12-12T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2011-12-07T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2011-12-12T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2632</code><gender>m</gender><id>1120</id><name>Sommaruga Carlo</name><officialDenomination>Sommaruga Carlo</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>11.5510</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Trotz intensiven Verhandlungen Anfang 2011 ist die Doha-Runde so gut wie tot. Der von der WTO vorgeschlagene Prozess der drei Prioritätsstufen konnte nicht einmal in Gang gesetzt werden. Schuld sind in erster Linie die USA, die mit der Ablehnung eines Verzichts auf ihre Baumwollsubventionen die Verhandlungen blockierten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Teilt der Bundesrat die Auffassung, dass die Doha-Runde gescheitert ist?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wenn ja, welche Themen gedenkt er an den nächsten Ministerkonferenzen vorzubringen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wenn nein, wie soll es mit der Doha-Runde weitergehen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>WTO. Das Ende der Doha-Runde. Wie soll es weitergehen?</value></text></texts><title>WTO. Das Ende der Doha-Runde. Wie soll es weitergehen?</title></affair>