{"id":20115512,"updated":"2023-07-28T08:10:15Z","additionalIndexing":"09;Pakistan;Waffenausfuhr","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2597,"gender":"f","id":1125,"name":"Galladé Chantal","officialDenomination":"Galladé"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-12-12T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4901"},"descriptors":[{"key":"L05K0402020501","name":"Waffenausfuhr","type":1},{"key":"L04K03030406","name":"Pakistan","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1323644400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1324249200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2597,"gender":"f","id":1125,"name":"Galladé Chantal","officialDenomination":"Galladé"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5512","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Pakistan hat nach dem versehentlichen Angriff auf einen pakistanischen Posten der Nato mit Vergeltung gedroht. Im Wiederholungsfall dürften die Einheiten das Feuer erwidern, werden ranghohe Militärs zitiert. Die Schweiz lieferte in den ersten neun Monaten 2011 für 5,47 Millionen Franken Kriegsmaterial nach Pakistan.<\/p><p>Wie kann der Bundesrat ausschliessen, dass Pakistan Schweizer Waffen dereinst gegen Nato-Staaten einsetzt und diese den Machtkampf zwischen pakistanischem Militär und der Regierung anheizen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kriegsmaterialexporte nach Pakistan"}],"title":"Kriegsmaterialexporte nach Pakistan"}