{"id":20115536,"updated":"2023-07-28T07:58:50Z","additionalIndexing":"66;nukleare Sicherheit;radioaktiver Stoff;Grenzwert","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2488,"gender":"m","id":464,"name":"Fehr Hans-Jürg","officialDenomination":"Fehr Hans-Jürg"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2011-12-14T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4901"},"descriptors":[{"key":"L04K17030104","name":"radioaktiver Stoff","type":1},{"key":"L04K17030106","name":"nukleare Sicherheit","type":1},{"key":"L05K0601040402","name":"Grenzwert","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1323817200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1324249200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2488,"gender":"m","id":464,"name":"Fehr Hans-Jürg","officialDenomination":"Fehr Hans-Jürg"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"11.5536","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Tritium ist Atommüll. Dennoch wird die Abgabe von Tritium an die Umwelt durch schweizerische Atomanlagen seit dem 1. Januar 2010 nicht mehr gemessen.<\/p><p>- Teilt der Bundesrat die Meinung, dass die Bevölkerung das Recht hat zu wissen, welche Mengen an Tritium in die Lebenswelt abgegeben werden und ob das unter oder über den erlaubten Grenzwerten liegt?<\/p><p>- Teilt er die Meinung, dass diese Messungen auf Kosten der Betreiber von Atomanlagen von unabhängiger Seite durchgeführt werden sollten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Tritium wieder messen"}],"title":"Tritium wieder messen"}