201200992026-02-10T20:17:44Z48;freie Schlagwörter: Kloten;freie Schlagwörter: Anflugregime;Flughafen;Lärmbelästigung;Deutschland;Baden-Württemberg;bilaterales Abkommen;Zürich (Kanton);Ratifizierung eines Abkommens;Lärm;Lärmschutz;LuftverkehrBRG1Geschäft des Bundesrates2012-12-19T00:00:00Z494907L04K18040104Luftverkehr1L04K18040101Flughafen1L05K1002020103bilaterales Abkommen1L04K03010105Deutschland1L04K06020308Lärmbelästigung1L04K06020105Lärm2L04K06010410Lärmschutz2L05K0301010123Zürich (Kanton)2L05K0302040101Baden-Württemberg2L05K1002020108Ratifizierung eines Abkommens20KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12012-12-19T00:00:00ZIIIaKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12012-12-19T00:00:00ZIIIa2012-12-19T00:00:00false533BBl 2013 5331BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/533.pdf2013Botschaft vom 19. Dezember 2012 zur Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und Deutschland über die Auswirkungen des Betriebs des Flughafens Zürich auf das Hoheitsgebiet von Deutschland1Beratungsgegenstand / EntwurfUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2012-12-19T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2013-03-07T00:00:003Behandelt vom Ständerat2013-06-06T00:00:004Von beiden Räten behandelt2013-06-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 19. Dezember 2012 zur Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und Deutschland über die Auswirkungen des Betriebs des Flughafens Zürich auf das Hoheitsgebiet von Deutschland3NormalSR2StänderatS2013-03-07T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2013-06-05T00:00:00ZDiskussion873NormalNR1NationalratN2013-06-06T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2013-06-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2013-06-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12012-12-19T00:00:00ZNR1NationalratN2270m15Binder MaxBinderFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteideNR1NationalratN2682m3879Français OlivierFrançaisFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionfr4909IIIaKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12012-12-19T00:00:00ZSR2StänderatS2719m3916Hêche ClaudeHêcheFraktion SS2Sozialdemokratische Fraktionfr4907IIIa2012-12-19T00:00:00false555BBl 2013 5551BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/555.pdf2013Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und Deutschland über die Auswirkungen des Betriebs des Flughafens Zürich auf das Hoheitsgebiet von Deutschland1Beratungsgegenstand / Entwurf2013-07-02T00:00:00false4829BBl 2013 48291BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2013/4829.pdf20132013-10-10T00:00:00Z3SchlussabstimmungstextUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2012-12-19T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2013-03-07T00:00:003Behandelt vom Ständerat2013-06-06T00:00:004Von beiden Räten behandelt2013-06-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und Deutschland über die Auswirkungen des Betriebs des Flughafens Zürich auf das Hoheitsgebiet von DeutschlanddeSR2StänderatS110912.099229Erledigt001Titel des GeschäftesAuswirkungen des Betriebs des Flughafens Zürich auf das Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland. VertragAuswirkungen des Betriebs des Flughafens Zürich auf das Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland. Vertrag