201204062024-04-10T11:37:49Z55;Bodenrecht;Verschuldung;Hypothek;landwirtschaftliches Grundeigentum;PfändungPa. Iv.4Parlamentarische Initiative2627m1119Rime Jean-FrançoisRimeFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteiauthorNR1NationalratN2012-03-12T00:00:00Z494902L04K01020405Bodenrecht1L04K14010502landwirtschaftliches Grundeigentum1L05K1104030102Verschuldung1L05K0504030201Pfändung1L05K0507020103Hypothek25AdmNR1NationalratN2013-02-25T00:00:00ZZurückgezogen170WAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12012-03-12T00:00:00Z2012-03-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2013-02-26T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12372m307Brunner ToniBrunner Tonicosign2602f1103Huber GabiHubercosign2454m404Baader CasparBaader Casparcosign2617m1137Müller WalterMüller Waltercosign2670m3867Aebi AndreasAebi Andreascosign2713m3910von Siebenthal Erichvon Siebenthalcosign2541m519Walter HansjörgWaltercosign2689m3886Grunder HansGrundercosign2502m478Joder RudolfJodercosign2616m1141Müller PhilippMüller Philippcosign2270m15Binder MaxBindercosign2598m1117Germanier Jean-RenéGermaniercosign2593m1124de Buman Dominiquede Bumancosign2688m3885Grin Jean-PierreGrincosign2613m1150Levrat ChristianLevratcosign2649m1289Barthassat LucBarthassatcosign2592m1133Darbellay ChristopheDarbellaycosign2675m3872Bourgeois JacquesBourgeoiscosign2634m1123Veillon Pierre-FrançoisVeilloncosign2477m453Bugnon AndréBugnoncosign2622m1145Perrin YvanPerrincosign2725m3922Favre LaurentFavre Laurentcosign2621m1108Parmelin GuyParmelincosign2409m345Pelli FulvioPellicosign2584m1135Amstutz AdrianAmstutzcosign2754m4052Ritter MarkusRittercosign2767m4056Fässler DanielFässler Danielcosign2771m4063Müller-Altermatt StefanMüller-Altermattcosign2787m4085Vogler KarlVoglercosign2790m4086Buttet YannickButtetcosign3012m4097Müller LeoMüller Leocosign3010m4100Rösti AlbertRösticosign3002m4103Hausammann MarkusHausammanncosign2796f4090Amaudruz CélineAmaudruzcosign2798m4087Gschwind Jean-PaulGschwindcosign3027m4122Schläfli UrsSchläflicosign2627m1119Rime Jean-FrançoisRimeFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteiauthor38212.406229Erledigt006Begründung<p>Die Gründe für diese parlamentarische Initiative sind der Geltungsbereich der Bestimmung (a.) sowie die Probleme bei deren Umsetzung (b.).</p><p>a. Geltungsbereich</p><p>Um die Überschuldung der Landwirtinnen und Landwirte einzudämmen, beschränkt das BGBB die Möglichkeit, landwirtschaftliche Grundstücke mit Grundpfandrechten zu belasten. Die Belastungsgrenze entspricht der Summe des um 35 Prozent erhöhten landwirtschaftlichen Ertragswerts und des Ertragswerts der nichtlandwirtschaftlichen Teile (Art. 73 Abs. 1). Diese Beschränkung gilt natürlich für alle dem BGBB unterstehenden Grundstücke. Artikel 3 (Besonderer Geltungsbereich) erweitert in Absatz 4 den Geltungsbereich dieser Beschränkung auf Grundstücke, die an sich nicht dem BGBB unterstehen. </p><p>Diese Erweiterung betrifft Grundstücke von weniger als 25 Aren, die nicht zu einem landwirtschaftlichen Gewerbe gehören (Art. 2 Abs. 3). Somit sind alle Grundstücke von weniger als 25 Aren, die zu einem landwirtschaftlichen Gewerbe gehören, schon durch die heutigen allgemeinen Bestimmungen an die Belastungsgrenze gebunden.</p><p>b. Probleme bei der Umsetzung</p><p>Wird Artikel 3 Absatz 4 BGBB auf kleine Grundstücke angewendet, so verlangsamt und verteuert sich erfahrungsgemäss das Verfahren zur Eintragung von Pfandrechten in das Grundbuch. Dadurch wird nämlich in das Eintragungsverfahren eine Instanz eingeführt, die es sonst nicht bräuchte: die Behörde, welche die Belastungsgrenze schätzt.</p>5Eingereichter Text<p>Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und auf Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Artikel 3 Absatz 4 des Bundesgesetzes über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) lautet derzeit wie folgt: "Die Bestimmungen über die Grenzverbesserungen (Art. 57) und die Massnahmen zur Verhütung der Überschuldung (Art. 73-79) gelten auch für kleine Grundstücke (Art. 2 Abs. 3)."</p><p>Der Absatz soll so geändert werden, dass für kleine Grundstücke nur noch die Bestimmungen über die Grenzverbesserungen gelten.</p>1Titel des GeschäftesBundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung von Artikel 3 Absatz 4