Wirkliche Kompetenzen für das EBG

201235692025-11-14T08:18:34Z12;Gleichstellung von Mann und Frau;Aktionsprogramm;Kompetenzregelung;Vollzug von Beschlüssen;Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Frau und MannMo.5Motion2668f3833Aubert JosianeAubertFraktion SS2Sozialdemokratische FraktionauthorNR1NationalratN2012-06-14T00:00:00Z494904L04K08040108Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann1L04K05020305Gleichstellung von Mann und Frau1L03K080704Kompetenzregelung1L05K0703050101Aktionsprogramm1L03K080703Vollzug von Beschlüssen11BekämpftNR1NationalratN2012-09-28T00:00:00ZBekämpft. Diskussion verschoben273NormalNR1NationalratN2012-12-14T00:00:00ZAblehnung22+2012-08-22T00:00:00ZDer Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.0EDI4Departement des Innerntrue2012-06-14T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2012-12-14T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12488m464Fehr Hans-JürgFehr Hans-Jürgcosign2657f1337Glanzmann-Hunkeler IdaGlanzmanncosign2422f359Teuscher FranziskaTeuschercosign2597f1125Galladé ChantalGalladécosign2544f522Wyss UrsulaWyss Ursulacosign2516f494Meier-Schatz LucreziaMeier-Schatzcosign2296m97Gross AndreasGross Andreascosign2665m3829Tschümperlin AndyTschümperlincosign2694m3891Jositsch DanielJositschcosign2684f3881Gilli YvonneGillicosign2711m3908von Graffenried Alecvon Graffenriedcosign2669m3865Steiert Jean-FrançoisSteiertcosign2743f4030Birrer-Heimo PriscaBirrer-Heimocosign2702m3899Nussbaumer EricNussbaumercosign2678f3875Eichenberger-Walther CorinaEichenbergercosign2744f4031Ingold MajaIngoldcosign2654m1318Schelbert LouisSchelbertcosign2745m4032Jans BeatJanscosign2615m1112Müller GeriMüller Gericosign2652f1295Graf-Litscher EdithGraf-Litschercosign2608f1147Kiener Nellen MargretKiener Nellencosign2129f487Leutenegger Oberholzer SusanneLeutenegger Oberholzercosign2455f405Fehr JacquelineFehr Jacquelinecosign2646f1288Amherd ViolaAmherdcosign2580f1071Humbel RuthHumbelcosign2569f806Graf MayaGraf Mayacosign2601f1156Heim BeaHeimcosign2751m4045Pardini CorradoPardinicosign2630f1129Schenker SilviaSchenker Silviacosign2747f4036Streiff-Feller MarianneStreiffcosign2496f472Haller Vannini UrsulaHallercosign2734m4007Chopard-Acklin MaxChopard-Acklincosign2707f3904Schmid-Federer BarbaraSchmid-Federercosign2748f4040Schneider-Schneiter ElisabethSchneider-Schneitercosign2525f502Riklin KathyRiklin Kathycosign2685m3882Girod BastienGirodcosign2448f395Fässler-Osterwalder HildegardFässler Hildegardcosign2583f1131Allemann EviAllemanncosign2635m1110Vischer DanielVischer Danielcosign2632m1120Sommaruga CarloSommaruga Carlocosign2714m3911Voruz EricVoruzcosign2593m1124de Buman Dominiquede Bumancosign2436f350Bernasconi MariaBernasconicosign2579m1065Leuenberger UeliLeuenberger-Genèvecosign2527m504Rossini StéphaneRossinicosign2650f1293John-Calame FrancineJohn-Calamecosign2738m4018Maire Jacques-AndréMaire Jacques-Andrécosign2648m1279Nordmann RogerNordmanncosign2726f3923Marra AdaMarracosign2660f1346Moret IsabelleMoret Isabellecosign2710f3907Thorens Goumaz AdèleThorens Goumazcosign2521m498Neirynck JacquesNeirynckcosign2692m3889Hodgers AntonioHodgerscosign2666f3830Carobbio Guscetti MarinaCarobbio Guscetticosign2760m4049Aebischer MatthiasAebischer Matthiascosign2417f354Semadeni SilvaSemadenicosign2759m4057Wermuth CédricWermuthcosign2762f4058Badran JacquelineBadran Jacquelinecosign2763m4061Hardegger ThomasHardeggercosign2779f4066Quadranti RosmarieQuadranticosign2777f4069Feri YvonneFeri Yvonnecosign2778m4074Fridez Pierre-AlainFridezcosign2792m4076Hadorn PhilippHadorncosign2782f4081Kessler MargritKesslercosign2795m4091Reynard MathiasReynardcosign3003m4093Glättli BalthasarGlättlicosign3000f4095Rytz RegulaRytz Regulacosign3017f4101Bulliard-Marbach ChristineBulliardcosign3016f4102Bertschy KathrinBertschycosign3014f4107Amarelle CeslaAmarellecosign3018m4106Naef MartinNaefcosign3009f4109Piller Carrard ValériePiller Carrardcosign2727m3924van Singer Christianvan Singercosign3007m4113Tornare ManuelTornarecosign3020m4115Schwaab Jean ChristopheSchwaabcosign2328m224Tschäppät AlexanderTschäppätcosign3026f4121Gysi BarbaraGysi Barbaracosign3028f4123Schneider Schüttel UrsulaSchneider Schüttelcosign2681f3878Flückiger-Bäni SylviaFlückiger Sylviacontrovert2668f3833Aubert JosianeAubertFraktion SS2Sozialdemokratische Fraktionauthor12.3569229Erledigt006BegründungDie Bundesversammlung hat entschieden, eine neue Leitlinie zur Gleichstellung von Mann und Frau in das Legislaturprogramm 2011-2015 aufzunehmen (Abschnitt 7a, Art. 27a und 27b; Ziele 27 und 28). Zur Verbesserung der Chancengleichheit wurden Massnahmen beschlossen zur Förderung der Lohngleichheit, zum Ausbau der Vertretung der Frauen in Verwaltungsräten, in den Kaderposition der Verwaltung, in den vom Bund gehaltenen oder mit dem Bund verbundenen Unternehmen, zur Prävention der häuslichen Gewalt und zugunsten einer Erhöhung des Frauenanteils in den Mint-Fächern (Massnahmen 90-94).Ich begrüsse diesen Entscheid der eidgenössischen Räte; nun geht es um die Sicherstellung der Umsetzung, der Koordination, der Steuerung und der Kontrolle dieser Massnahmen und Ziele. Denn diese tangieren mehrere Departemente und Ämter (Seco, EJPD, EBG, EPA, SBF). Eine Querschnittanalyse drängt sich damit auf.Der Cedaw-Ausschuss (Cedaw = Übereinkommen vom 18. Dezember 1979 zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau) hat in seinem Bericht von 2009 über die Schweiz auf den Mangel an Koordination im staatlichen Handeln hingewiesen. Er empfahl eine kohärente, wirksame und einheitliche Umsetzung der Cedaw-Konvention auf allen Ebenen und in allen Bereichen. Dazu sollte die Koordination zwischen allen Strukturen und allen einschlägigen institutionellen Mechanismen verstärkt werden. Dies insbesondere durch die Einrichtung einer Koordinationsstelle auf Bundesebene.Das EBG kann eine solche Koordinationsfunktion nur wahrnehmen, wenn man es mit zusätzlichen Ressourcen ausstattet. Werden ihm diese zusätzlichen Ressourcen nicht zugestanden, so kann es die gesetzlichen Aufgaben (Information und Sensibilisierung, Art. 16 des Gleichstellungsgesetzes; Gewährleisten der Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit im öffentlichen Beschaffungswesen, Art. 8 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen) und die Aufgaben, die ihm der Bundesrat übertragen hat (Prävention und Bekämpfung häuslicher Gewalt), ab 2013 nicht mehr ausreichend erfüllen. Mit dieser Motion verlange ich, dass das EBG gestärkt wird und zu einer Stelle gemacht wird, die die Massnahmen zur Chancengleichheit im Hinblick auf die Erreichung der Legislaturziele 2012-2015 steuern und über alle Departemente und Ämter hinweg koordinieren kann. Eine Kostenabschätzung und eine Evaluation der Ergebnisse am Ende der Legislatur sind erwünscht. 14Antwort BR / BüroDer Bundesrat teilt das Anliegen der Motionärin, dass es für die Umsetzung der Leitlinie 7 der Legislaturplanung 2011-2015 betreffend die Gleichstellung von Frau und Mann einer verstärkten Koordination der zuständigen Departemente und Bundesstellen bedarf. Dabei geht es auch um die Begleitung der Umsetzung der verschiedenen Massnahmen. Ziel eines solchen Vorgehens soll sein, die Wirksamkeit und Kohärenz der Gleichstellungspolitik des Bundes zu stärken. Da das EBG als Bundesamt den gesetzlichen Auftrag hat, die Gleichstellung beider Geschlechter in allen Lebensbereichen zu fördern, ist es das geeignete Amt, um diese Koordination sicherzustellen. Der Bundesrat ist daher gewillt, dem EBG die Kompetenz zur Ausübung dieser übergeordneten Koordinationsfunktion zu erteilen und zu prüfen, ob dafür weitere personelle Ressourcen notwendig sind. Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.5Eingereichter TextDer Bundesrat wird beauftragt, das Eidgenössische Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann (EBG) mit den Koordinations- und Steuerungskompetenzen auszustatten, die es braucht, um die Ziele des Legislaturprogramms 2011-2015 zu erreichen.1Titel des GeschäftesWirkliche Kompetenzen für das EBGWirkliche Kompetenzen für das EBG