{"id":20124011,"updated":"2023-07-28T08:06:56Z","additionalIndexing":"52;Gedächtnisfeier;Bienenzucht;Informationskampagne;Nahrungsmittel;Tierschutz","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"councillor":{"code":2595,"gender":"m","id":1127,"name":"Freysinger Oskar","officialDenomination":"Freysinger"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-11-28T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4906"},"descriptors":[{"key":"L05K1401010201","name":"Bienenzucht","type":1},{"key":"L05K0601040802","name":"Tierschutz","type":1},{"key":"L03K140203","name":"Nahrungsmittel","type":1},{"key":"L05K1201020301","name":"Informationskampagne","type":1},{"key":"L04K01060304","name":"Gedächtnisfeier","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-09-17T00:00:00Z","text":"Ablehnung","type":22}]},"federalCouncilProposal":{"code":"-","date":"2013-01-30T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1354057200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1410904800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2274,"gender":"m","id":28,"name":"Bortoluzzi Toni","officialDenomination":"Bortoluzzi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2695,"gender":"m","id":3892,"name":"Killer Hans","officialDenomination":"Killer Hans"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2679,"gender":"f","id":3876,"name":"Estermann Yvette","officialDenomination":"Estermann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2638,"gender":"m","id":1142,"name":"Wobmann Walter","officialDenomination":"Wobmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2646,"gender":"f","id":1288,"name":"Amherd Viola","officialDenomination":"Amherd"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2519,"gender":"m","id":542,"name":"Mörgeli Christoph","officialDenomination":"Mörgeli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2502,"gender":"m","id":478,"name":"Joder Rudolf","officialDenomination":"Joder"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2751,"gender":"m","id":4045,"name":"Pardini Corrado","officialDenomination":"Pardini"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2323,"gender":"m","id":214,"name":"Stamm Luzi","officialDenomination":"Stamm"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2448,"gender":"f","id":395,"name":"Fässler-Osterwalder Hildegard","officialDenomination":"Fässler Hildegard"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2272,"gender":"m","id":26,"name":"Borer Roland F.","officialDenomination":"Borer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2701,"gender":"m","id":3898,"name":"Nidegger Yves","officialDenomination":"Nidegger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2714,"gender":"m","id":3911,"name":"Voruz Eric","officialDenomination":"Voruz"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2691,"gender":"m","id":3888,"name":"Hiltpold Hugues","officialDenomination":"Hiltpold"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2649,"gender":"m","id":1289,"name":"Barthassat Luc","officialDenomination":"Barthassat"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2579,"gender":"m","id":1065,"name":"Leuenberger Ueli","officialDenomination":"Leuenberger-Genève"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2650,"gender":"f","id":1293,"name":"John-Calame Francine","officialDenomination":"John-Calame"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2738,"gender":"m","id":4018,"name":"Maire Jacques-André","officialDenomination":"Maire Jacques-André"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2477,"gender":"m","id":453,"name":"Bugnon André","officialDenomination":"Bugnon"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2622,"gender":"m","id":1145,"name":"Perrin Yvan","officialDenomination":"Perrin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2710,"gender":"f","id":3907,"name":"Thorens Goumaz Adèle","officialDenomination":"Thorens Goumaz"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2692,"gender":"m","id":3889,"name":"Hodgers Antonio","officialDenomination":"Hodgers"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2621,"gender":"m","id":1108,"name":"Parmelin Guy","officialDenomination":"Parmelin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2752,"gender":"m","id":4046,"name":"Quadri Lorenzo","officialDenomination":"Quadri"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2781,"gender":"f","id":4065,"name":"Umbricht Pieren Nadja","officialDenomination":"Umbricht Pieren"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2772,"gender":"m","id":4067,"name":"Brand Heinz","officialDenomination":"Brand"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2773,"gender":"f","id":4073,"name":"Pantani Roberta","officialDenomination":"Pantani"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2789,"gender":"m","id":4077,"name":"Feller Olivier","officialDenomination":"Feller"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2784,"gender":"m","id":4084,"name":"Pezzatti Bruno","officialDenomination":"Pezzatti"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2795,"gender":"m","id":4091,"name":"Reynard Mathias","officialDenomination":"Reynard"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3005,"gender":"m","id":4110,"name":"Egloff Hans","officialDenomination":"Egloff"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2727,"gender":"m","id":3924,"name":"van Singer Christian","officialDenomination":"van Singer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3007,"gender":"m","id":4113,"name":"Tornare Manuel","officialDenomination":"Tornare"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2595,"gender":"m","id":1127,"name":"Freysinger Oskar","officialDenomination":"Freysinger"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"12.4011","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>In den letzten zwei Jahren hat das Bienensterben weltweit und auch in der Schweiz besorgniserregende Ausmasse angenommen. Nur im letzten Winter ist in der Schweiz mehr als die Hälfte der Bienenvölker eingegangen. Leider ist sich das breite Publikum noch nicht bewusst, was für den Menschen mit dem Verschwinden der Bienen auf dem Spiel steht: Die Bienen sind einer der Hauptfaktoren im Bestäubungsprozess. Ihr Verschwinden würde weltweit eine Verminderung der Nahrungsmittelproduktion um einen Drittel nach sich ziehen, was für den Menschen verheerend wäre. Darum ist es notwendig, die breite Bevölkerung über diesen Umstand zu sensibilisieren und Druck aufzubauen, damit Massnahmen gegen jene Umweltfaktoren getroffen werden, die das Immunsystem der Bienen schwächen (insbesondere im Pestizidbereich). Durch Ausrufung eines \"Tages der Bienen\" im Frühjahr erhalten die Imker eine regelmässige mediale Plattform, die es ihnen ermöglicht, die Bedeutung der Bienen darzulegen und die Problematik des Bienensterbens zu thematisieren.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Bundesrat anerkennt den grossen Wert der Bienen beim Bestäubungsprozess landwirtschaftlicher Kulturen sowie die verschiedenen wertvollen Dienstleistungen der Branche zur Unterstützung der Bienenhaltung und Bienenzucht. Er ist sich auch des Problems des Bienensterbens bewusst, nimmt es ernst und hat deshalb auf verschiedenen Ebenen Massnahmen ergriffen, um ihm Einhalt zu gebieten.<\/p><p>Das Bienensterben ist bis heute wissenschaftlich nicht abschliessend geklärt, und dessen Ursachen sind multifaktoriell. Der Bundesrat unterstützt deshalb den Bienensektor in den Bereichen Forschung und Beratung, Gesundheitsprävention sowie Zucht und Absatzförderung. Er richtet dazu direkt 300 000 Franken für die Beratung und Weiterbildung, 100 000 Franken für die Absatzförderung von Bienenhonig, 200 000 Franken für den Gesundheitsdienst Bienen, 100 000 Franken für die Bienenzucht und 45 000 Franken für Massnahmen zur Erhaltung der gefährdeten Dunklen Biene an die Branche aus. Weiter arbeitet das Zentrum für Bienenforschung im Rahmen der landwirtschaftlichen Forschung des Bundes für die Bedürfnisse der Bienenhaltung und Imkerei. Es erarbeitet aktuell gefragte wissenschaftliche und technische Grundlagen und vermittelt sie der imkerlichen Praxis sowie den weiteren interessierten Kreisen.<\/p><p>Die finanzielle Unterstützung des Bundesrates hat es der Branche ermöglicht, Öffentlichkeitsarbeit zu leisten und dabei die Bevölkerung über die Wichtigkeit der Bienen im Bestäubungsprozess und damit bei der Nahrungsmittelproduktion zu informieren. Der Bundesrat wird sich weiterhin finanziell an den verschiedenen Massnahmen zur Unterstützung der Imkerei und insbesondere der Gesunderhaltung der Bienen und ihrer Produkte beteiligen. Die Branche ihrerseits soll zuständig bleiben für die Information und Sensibilisierung der Bevölkerung mittels aller geeigneter Kommunikationsmittel. Ob ein weiterer \"Tag der Biene\" dazu beitragen soll, sollen auch die interessierten Kreise selber entscheiden.<\/p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der 1. März wird zum \"Tag der Biene\" ausgerufen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Tag der Biene"}],"title":"Tag der Biene"}