{"id":20125021,"updated":"2023-07-28T08:23:51Z","additionalIndexing":"48;Autobahn;Wallis;Strassenunterhalt;Hochspannungsleitung;unterirdischer Transport","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2527,"gender":"m","id":504,"name":"Rossini Stéphane","officialDenomination":"Rossini"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-02-28T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4902"},"descriptors":[{"key":"L05K1803010201","name":"Autobahn","type":1},{"key":"L06K070503010402","name":"Strassenunterhalt","type":1},{"key":"L06K170303010101","name":"Hochspannungsleitung","type":1},{"key":"L04K18010306","name":"unterirdischer Transport","type":1},{"key":"L05K0301010121","name":"Wallis","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2012-03-05T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1330383600000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1330902000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2527,"gender":"m","id":504,"name":"Rossini Stéphane","officialDenomination":"Rossini"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"12.5021","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Im Rahmen der Sanierung der Autobahn A9 zwischen Martigny und Sitten und deren anschliessender Verlängerung bis nach Brig wäre es sinnvoll, in der Rhoneebene eine unterirdische Mittelspannungs- und sogar Hochspannungshauptleitung (16 bis 65 Kilowatt) zu legen.<\/p><p>- Wäre dies technisch möglich?<\/p><p>- Ist das UVEK bereit, diese Möglichkeit zu untersuchen und mögliche Partner für die Finanzierung zu suchen (SBB, Walliser Elektrizitätsgesellschaft usw.)?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Sanierung der Autobahn A9 und Stromleitungen im Boden"}],"title":"Sanierung der Autobahn A9 und Stromleitungen im Boden"}