﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20125034</id><updated>2023-07-28T08:32:39Z</updated><additionalIndexing>24;15;Grenzverkehr;Zollkontrolle;Einfuhr;Grenzkontrolle;Mehrwertsteuer;Wechselkurs;Grenzgebiet</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2129</code><gender>f</gender><id>487</id><name>Leutenegger Oberholzer Susanne</name><officialDenomination>Leutenegger Oberholzer</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2012-02-29T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4902</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K11030304</key><name>Wechselkurs</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K11070103</key><name>Mehrwertsteuer</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0701020303</key><name>Einfuhr</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K18010102</key><name>Grenzverkehr</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0704030103</key><name>Grenzgebiet</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070104040203</key><name>Zollkontrolle</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L05K0701040402</key><name>Grenzkontrolle</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EFD</abbreviation><id>7</id><name>Finanzdepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2012-02-29T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2012-03-05T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2129</code><gender>f</gender><id>487</id><name>Leutenegger Oberholzer Susanne</name><officialDenomination>Leutenegger Oberholzer</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>12.5034</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Wertfreigrenze für die zoll- bzw. mehrwertsteuerfreie Wareneinfuhr im Reiseverkehr beträgt, ausgenommen Alkohol, Tabak, landwirtschaftliche Produkte, 300 Franken pro Person. Es gibt politische Bestrebungen, diese Zollfreigrenze zum Schutz des Inlands auf 100 Franken herabzusetzen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Welches wären die Folgen für den Reiseverkehr?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Wie hoch wäre der zusätzliche Kontroll- und Abfertigungsaufwand an der Grenze? Wie viel zusätzliches Personal (Zoll, GWK) wäre nötig?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Ist es nicht sinnvoller, den starken Franken zu bekämpfen, statt die Schweizer Konsumenten und Konsumentinnen mit solchen Massnahmen zu schikanieren?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Wertfreigrenze im Reiseverkehr</value></text></texts><title>Wertfreigrenze im Reiseverkehr</title></affair>