{"id":20125037,"updated":"2023-07-28T07:31:01Z","additionalIndexing":"2811;Tunesien;Asylbewerber\/in;Ausschaffung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2781,"gender":"f","id":4065,"name":"Umbricht Pieren Nadja","officialDenomination":"Umbricht Pieren"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2012-02-29T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4902"},"descriptors":[{"key":"L06K010801020102","name":"Ausschaffung","type":1},{"key":"L05K0108010102","name":"Asylbewerber\/in","type":1},{"key":"L06K030401020103","name":"Tunesien","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1330470000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1330902000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2781,"gender":"f","id":4065,"name":"Umbricht Pieren Nadja","officialDenomination":"Umbricht Pieren"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"12.5037","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Anfang November 2011 hatte das Bundesamt für Migration (BFM) einen Repatriierungsflug nach Tunesien organisiert. Die Landebewilligung wurde nicht erteilt.<\/p><p>- Hat das BFM seither endlich Sonderflüge nach Tunesien durchführen können?<\/p><p>- Wenn ja, wann und wie viele?<\/p><p>- Wenn nein, was unternimmt der Bundesrat, um Sonderflüge nach Tunesien zu ermöglichen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Asylbewerber. Rückführung nach Tunesien"}],"title":"Asylbewerber. Rückführung nach Tunesien"}